سلام شنوندگان عزیر و علاقه‌مندان برنامه موسیقی ، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم. قصد دارم که در ادامه معرفی هنرمندان اجراهای تلفیقی در برنامه امروز و هفته آینده خانم تان جینگ، یکی از خوانندگان مشهور معاصر چین را برای شما معرفی کنم.
تان جینگ، 11 سپتامبر سال 1977، در یک خانواده هنری در شهر هوئومای استان شان شی به دنیا آمد. او نخستین کسی است که آوازهای محلی، آواز بل کانتوی اپراهای ایتالیایی و موسیقی پاپ را با هم تلفیق کرده و در هر سه این زمینه‌ها آثاری برجسته از خود به جای گذاشته است.
او در اوایل سال 2017 در فصل پنجم از برنامه «من خواننده هستم» شبکه ماهواره‌ای تلویزیون هو نان شرکت کرد و در ششمین نمایش، ترانه «از خدا شکایت می‌کنم» را بازنوازی کرد.
ترانه «از خدا شکایت می‌کنم»، اولین بار به عنوان ترانه پایانی «خدای قماربازان 3: بازگشت به شانگهای» توسط فانگ جی ویِ در سال 1991 اجرا شد. تعداد زیادی از خوانندگان سرزمین اصلی و هنگ کنگ چین این ترانه را بازنوازی و بازخوانی کرده‌اند که هیچ یک در اجرای خود از ایجاد یک فضای غم و شِکوِه فراتر نرفتهاند.
خانم تان‌جینگ در جریان اجرای این ترانه، علاوه بر حفظ فضای غم با بهره‌مندی از عناصر اپرای پکن، خلاقانه سبک جدیدی به وجود آورده است. بر اساس واکنش‌های شبکه‌های اجتماعی، اکثر تماشاگران بر این باورند که اجرای تان جینگ از برترین اجراهای این ترانه است.
در آخر برنامه امروز، ترانه «از خدا شکایت می کنم» و ترانه «بالای کوه شرق» را با صدای خانم تان جینگ برای شما پخش می کنم تا از مهارت فوق العاده این هنرمند زن چینی لذت ببرید.
