سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان برنامه موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم.
ما در چین میگوییم: کسی که اولین بار خرچنگ می خورد، معمولاً برای خوردن آن قدری شک و تردید دارد.» استاد وانگ پی‌یو، از نسل چهارم اجراکنندگان اپرای پکن به سبک "یو شو یان"، به عنوان یکی از پیشگامان ترویج اپرای پکن با روش‌های جدید، نیز با سوالات و حتی انتقادهایی مواجه شده است. بعضی فکر می‌کنند که اپرای پکن به عنوان یک هنر عالی و جامع باید با تمرینات فراوان و پس از رسیدن به مهارت و کیفیت کافی اجرا شود. با توجه به آن که استاد وانگ پی‌یو زیاد در برنامه‌های تلویزیونی شرکت میکند، وقت کافی برای ارتقاء مهارت خود ندارد. برخی از نوآوریهای برای تبلیغ و ترویج اپرای پکن انتقاد می کنند. به نظر آنان، استفاده از سازهای مدرن غربی مانند گیتار برای همراهی اجرای اپرا، بر خلاف آداب و رسوم سنتی است و باعث توهین به اپرای پکن میشود.
در این باره استاد وانک پی‌یو نیز نظر خود را دارد و میگوید«مشک آن است که خود ببوید نه آنکه عطار بگوید»
اجراکنندگان اپرای پکن و دیگر هنرهای سنتی، باید از یک زاویه جدید به جهان نگاه کنند و با پیشرفت‌های اجتماعی و فناوری آشنا شوند و از آن بهره ببرند. هنرمندان باید با استفاده از هر فرصتی بتوانند با مردم ارتباط برقرار کنند تا نظر نسل‌های مختلف را به هنرهای سنتی و به ویژه اپرای پکن جلب کنند. هنرهای سنتی مخصوص سالخوردگان نیست، هنرهای سنتی به علت زیبایی و هویت والای خود به جا مانده و به نسل‌های کنونی منتقل شدهاند. در جهان تنها دو نوع آدم وجود دارد: یک نوع اپرای پکن را دوست دارد و نوع دیگر هنوز نمیداند که اپرای پکن را دوست دارد. به همین علت، ما باید به آنان آموزش بدهیم تا آنان بدانند چطور از اپرای پکن لذت ببرند و زیبایی و آوای خوش اپرای پکن را احساس کنند.
من مطمئن هستم که فردی مثل استاد وانگ پی‌یو تا پایان عمر خود، به آموزش و ترویچ اپرای پکن ادامه خواهد داد و امیدوارم که با گذشت زمان، روز به روز مردم بیشتر به اپرای پکن و همچنان دیگر هنرهای سنتی چین علاقه پیدا کنند و علاوه بر تماشای چنین نمایشهایی، اجرای آن را نیز بیاموزند.
در آخر برنامه «شعر مو لان تسی» قسمتی از اجرای سنتی "پینگ تان" شهر سو جوئو و ترانه «چون شوئی وو» به سبک سنتی و اجرای وانگ پی‌یو را برای شما پخش می کنم. امیدوارم لذت ببرید.
