احیا و نوآوری اپراهای سنتی چین – معرفی استاد وانگ پی‎یو-- اول

سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان برنامه‌ موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم.

در حال حاضر، محافل مختلف چین به حفاظت از میراث فرهنگی و سنتی بسیار اهمیت می‎دهند و در سطوح متفاوت، احیا و نوآوری فرهنگ سنتی رونق پیدا کرده است.

من هم قصد دارم که در سال جدید با یک مجموعه جدید از برنامه، جنبه‎هایی جدید از تمدن، فرهنگ و هنر چین از جمله اُپراهای سنتی و نوآوری‎ها که در اجرای آن‎ها صورت گرفته را برای شما عزیزان معرفی کنم.

نخستین هنرمندی که در این مجموعه جدید به او خواهیم پرداخت، وانگ پی‎یو یکی از استادان معاصر اجرای اپرای پکن به "سبک یو شو‌یان" است.

استاد وانگ پٍی‌یو در روز 3 مارس سال 1978 به دنیا آمد و امروز یکی از استادان نوآور در زمینه هنر اپرای پکن در عصر معاصر محسوب می‎شود. وی قبل از 25 سالگی، برترین جوایز تمام محافل اپرای پکن را کسب کرد و به خاطر استعداد فوق‎العاده‎اش مورد قدردانی و تایید استادان سبک‌های مختلف این هنر قرار گرفته‌ است.

اپرای پکن از جمله کامل‌ترین گونه‎های هنر چین به شمار می‎رود که درباره آن مطالب بسیار وجود دارد. پیش از آنکه به معرفی استاد وانگ پی‌یو بپردازم، لازم است ابتدا مقداری درباره نقش و شخصیتی که او در این اپرا بازی می‎کند برای شما توضیح بدهم. در اجراهای اپرای پکن به طور کلی پنج نقش اصلی شامل "شنگ"، "دان"، "جینگ"، "موا" و "چوئو" وجود دارد که ممکن است گاهی چند شخصیت فرعی نیز به آنها اضافه شود. "شنگ" به شخصیت‎های مرد اطلاق می‎شود که یکی "شیائو شنگ"(که بیشتر صدایی پسرانه و ناپخته دارد) و "لائو شنگ" (که صدایی مردانه و پخته دارد) تقسیم می‎شود. استاد وانگ پی‎یو نقش "لائو شنگ" را اجرا می‎کند.

شایان ذکر است استاد وانگ پی‎یو با وجود آن که یک زن است در اپرای پکن نقش یک مرد را اجرا می‎کند. یکی از ویژگی‌های اصلی اپراهای سنتی چین این است که گاهی زن‎ها، نقش یک مرد و گاهی هم مردها نقش یک زن را اجرا می‎کنند.

یک اجرای اپرای پکن شامل عناصر گوناگون است که از آن جمله می‎توان به آواز، فن بیان، کونگ‎فو و بازیگری اشاره کرد. بازیگر نقش "لائو شنگ" بیشتر در زمینه خواندن آواز و فن بیان مهارت داشته باشد.

در نخستین برنامه‎ای که به استاد وانگ پی‎یو اختصاص داده‎ایم، ابتدا همراه با هم قدری با مهارت او در اجرای اپرا آشنا می‎شویم و همچنین مروری خواهیم کرد بر اپرای پکن به عنوان یکی از نمونه‎های برجستۀ هنر کلاسیک چین.

دو قسمت از اجراهای استاد وانگ پٍی‌یو در دو نمایش اپرای پکن به نام «سان جیا دیان» و«دیدار پسر چهارم خانواده یانگ با مادرش» را برای شما پخش می‎کنم و امیدوارم که از آن لذت ببرید.