خواندن آینده

نمایشگاه ملی کتاب چین، اخیراً پس از یک فاصله 20 ساله بار دیگر به شن‎ژن برگشته است.

وانگ وی‎ژونگ دبیر کل حزب کمونیست شن‎ژن، روز 28 تیر در مراسم گشایش بیست و هشتمین نمایشگاه ملی کتاب چین گفت که در 20 سال گذشته شن‎ژن همواره از نظر سرانه سالانه خرید کتاب بالاترین رتبه را در میان تمام شهرهای چین به خود اختصاص داده است.

در سال 1997 و هم‎زمان با برگزاری هفتمین دوره نمایشگاه ملی کتاب چین در شن‎ژن، مردم تا به آنجا برای خرید کتاب هجوم آوردند که نمایشگاه بسته شد. یک عکس قدیمی از آن دوران پوستری را روی یک در شیشه‎ای نشان می‎دهد که روی آن نوشته شده «لطفاً فردا بیایید» اما مردم هم‎چنان پشت در تجمع کرده‎اند و دوست ندارند که بروند.ناشران قدیمی از آن دوره به عنوان یکی از موفق‎ترین دوره‎های نمایشگاه یاد می‎کنند. پس از آن بود که شن‎ژن به عنوان نخستین شهر چین شروع به برگزاری دوره‎های ماه کتاب کرد و در ادامه چهار شهر دیگر نیز به تقلید از این شهر روی آوردند.

در نمایشگاه کتاب چهار روزه اخیر، 800 ناشر با یک میلیون جلد کتاب و 427 رویداد مختلف حضور داشتند که از آن جمله می‎توان به نشست خوانندگان گروه انتشاراتی چین با حضور نویسندگانی مثل سائو ون‎شوآن و لو نی وهمین‎طور طراحی و نویسنده هنگ‎کنگی چویانگ یینگ‎جی اشاره کرد. از نمایشگاه امسال 450 هزار نفر بازدید کردند و به عنوان نخستین نمایشگاهی که در آن کتاب‎ها به صورت مستقیم به بازدیدکنندگان فروخته می‎شد توانست رکورد فروش 81 میلیون یوانی را از خود به جا بگذارد.در این نمایشگاه بازدیدکنندگان می‎توانستند با استفاده از تلفن همراه خود خرید کنند و نمونه‎ای از یک کتاب‎فروشی هوشمند نیز به نمایش در آمد.

به گفته یکی از کارکنان گروه نشر و توزیع کتاب شن‎ژن، کتاب‎فروشی‎های هوشمند اندازه‎های گوناگون دارند و می‎توان آن‎ها را تغییر داد. ژوانگ رونگ‎ون، رئیس اداره ملی نشر و خبر نیز درباره این نمایشگاه گفت: محل اصلی برگزاری نمایشگاه امسال در واقع یک اتاق مطالعه بزرگ به وسعت 50 هزار متر مربع بود و این نمایشگاه به روشنی نشان داد که در طول 40 سال گذشته ما تا کجا پیشرفت کرده‎ایم و تا چه اندازه موفق بوده‎ایم.ژوانگ همچنین با اشاره به اهمیت نوآوری و یکپارچگی در زمینه نشر با در نظر گرفتن موضوعاتی نظیر محتوا، مجراها، بستر و مدیریت نشر و همین طور رواج نشر نسخه‎های مختلف چاپی، دیجیتال و صوتی یک کتاب گفت: محتوا هسته اصلی یک کتاب است و رقابت اصلی میان ناشران در این زمینه است. علاوه بر نمایش پیشرفت‎های جدید صنعت چاپ و نشر، یکی دیگر از موضوعات مورد توجه نمایشگاه امسال کتاب‎های سنتی بود.

در همین راستا، ژانگ شیائودونگ، طراح کارگاه صحافی فصل بگونیا، یکی از قدیمی‎ترین روش‎های صحافی کتاب را در سالن اصلی نمایشگاه برای علاقه‎مندان توضیح می‎داد.

ژانگ در حال اجرای این روش گفت: به این روش، صحافی پولک اژدها می‎گویند و مدت‎ها بود که ما از این روش خبری نداشتیم تا اینکه یک نمونه از کتاب‎هایی که به این روش صحافی شده بود در موزه شهر ممنوعه پیدا شد. او افزود که سه سال طول کشیده است تا همراه با گروهش بتوانند همه 217 صفحه از کتاب سوترای الماس را مانند اژدها به رقص در بیاورند.

این کتاب درباره زمانی است که شی جین‎پینگ، رئیس جمهور چین در سن 15 سالگی تصمیم گرفت به روستایی در استان شا‎آن‎شی برود و در کنار روستایی‎ها زندگی کند.

ناشر کتاب می‎گوید این کتاب پس از 20 سفر به لیانگ‎جیاهه (روستای محل اقامت شی جین‎پینگ) و 45 بازنویسی بر اساس مصاحبه با افراد مختلف و اسناد بایگانی شده منتشر شده است.

یان شیائوهونگ، یک کارمند ارشد انتشارات می‎گوید او بوده است که کشف کرده چطور شی جین‎پینگ برای یاد گرفتن روش درست کردن گودال گاز متان به استان سی‎چوان سفر کرده است.

این کتاب 40 تصویر دارد و از زمان رونمایی در ماه مه تا کنون 3.5 میلیون نسخه از آن به فروش رسیده است. نسخه انگلیسی آن نیز به زودی وارد بازار خواهد شد.

چهل سال اصلاحات و اجرای سیاست درهای باز در چین

انتشارات تاریخ حزب چین اخیراً یک مجموعه هفت جلدی را درباره اقتصاد، سیاست، فرهنگ، جامعه، روابط بین‎المللی و شکل‎گیری حزب کمونیست در طول دوران چهل ساله اصلاحات و اجرای سیاست‎ درهای باز منتشر کرده است.

یانگ فنگ‎چنگ، استاد دانشگاه خلق پکن در همین رابطه می‎گوید که نویسندگان این مجموعه علاوه بر دستاوردهای این دوره به مشکلات پیش روی چین نیز پرداخته‎اند.

یانگ می‎گوید این کتاب یک روایت تاریخی از نگاه بسیاری از شاهدهای گوناگون است و همه موضوعات مورد استفاده در آن از اسنادی وام گرفته شده که پیش از آن در اختیار عموم مردم قرار گرفته‎اند.

ژانگ شوسن، شغل خود به عنوان یک پزشک را رها کرده تا در روستای زادگاه خود در دشت‎های مغولستان داخلی چین یک کتابخانه کوچک راه بیاندازد.

هان شیه‎یو، پسربچه 12 ساله‎ای که روی صندلی چرخدار می‎نشیند، راه رهایی را در کتاب‎های یافته که از کتابخانه روستا امانت می‎گیرد.

لی دونگ‎هوا و شو لو، نویسندگان 17 داستان دیگر به همین شکل هستند که زندگی آنان تحت تأثیر 587 هزار کتابخانه روستایی در نقاط مختلف چین روشن‎تر شده است.

داستان‎ها و رمان‎های شو زه‎چن

شو زه‎چن در سال 1987 و هم‎زمان با آغاز اصلاحات و اجرای سیاست درهای باز در چین به دنیا آمده و نماینده نویسندگان این نسل به شمار می‎رود. او در مدت 21 سال فعالیت نویسندگی خود، 35 داستان در قالب سه مجموعه منتشر کرده است.

شو می‎گوید: یک اثر خوب باید با استفاده از واژه‎ها احساسات و مشکلات یک دوره مشخص را به تصویر بکشد. برای من "شهر زادگاه"، "پکن" و "جهان" سه مجرای اصلی برای شناخت ادبیات زمانه‎ام بوده است. خانه‎ام کجاست این کتاب که درباره پنگوئن‎ها و گرم شدن زمین است با استفاده از یک فناوری ویژه منتشر شده است.کتاب یخ‎زده پنگوئن با استفاده از یک جوهر مخصوص منتشر شده که واژه‎های آن در دمای بالاتر از 20 درجه ناپدید می‎شود. با هر تماسی رنگ نوشته‎های کتاب تغییر می‎کند و این تغییر یادآور محیط زیست به خوانندگان کودک و بزرگسال کتاب است.امروز کتاب‎های چینی مورد توجه بسیاری از ناشران خارجی قرار گرفته است.