سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان برنامه موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم.
در برنامه امروز ترانه‌ای برای ستایش عشق مادر را برای شما معرفی می کنم. ترانه "گل طاووسی" ابتدا به عنوان ترانه فیلمی به همین نام در اکتبر سال 1989 پخش شد. در سال 1989، ترانه گل طاووسی در بیست و ششمین جشنواره اسب طلایی تایوان، جایزه بهترین ترانه فیلم را به دست آورد.
پس از آن که جن نی خواننده زن معروف هنگ کنگ ترانه گل طاووسی را در شب نشینی عید بهار سال 1991 در تلویزیون مرکزی چین اجرا کرد، این ترانه در سرزمین اصلی چین با سرعت رواج پیدا کرد. علاوه بر آن، جن نی نیز شهرت فراوان کسب کرد و به یک ستاره در محافل موسیقی چین تبدیل شد.
فیلم گل طاووسی، داستانی نسبتا غمگین را بیان می کند. در این فیلم گل طاووسی، به عشق مادرانه تشبیه شده است. گل طاووسی در کوچه و روستاها رشد میکند و در زمان حیاتش همه جا را زیباتر میسازد و پس از مرگ نیز به کود برای زمین تبدیل می شود. گل طاووسی مانند عشق مادرانه است. گل طاووسی معمولا قبل یا بعد از روز مادر در ماه مه شکوفه میکند، به همین دلیل، تایوانی‌ها گل طاووسی را گل مادر هم میخوانند.
در آخربرنامه امروز، دو اجرای از ترانه گل طاووسی را برای شما پخش می‌کنم؛ یکی اجرای اصلی با صدای جن نی، و یکی دیگر بازخوانی آن در سالهای اخیر است. امیدوارم از هر دو لذت ببرید.
