دو تمدن باستانی ایران و چین در دو سوی قاره کهن همواره از دیرباز با یکدیگرروابط دوستانه‌ای داشته‌اند. از تجارت و داد و ستد که بگذریم، این دو سرزمین در زمینه علم و فرهنگ و هنر نیز آثار و دستاوردهای بسیاری را به یکدیگر عرضه کرده‌اند. از همین رو دانشمندان، ادبا و هنرمندان هر دو کشور علاقه زیادی به سفر و زندگی در کشور مقابل را داشته‌اند. امروزه نیز با گسترش نظام دانشگاهی و تمایل مردم دو کشور به آشنایی با فرهنگ و آداب و رسوم یکدیگر، اساتید و دانشجویان بسیاری از ایران به چین و چین به ایران سفر کرده و مدتی را در آنجا زندگی می‌کنند. یکی از این اساتید سید جلال امام استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه شی آن است.
