M

men

们

們

附在指人的词后面，表示多数：

بعد از واژگان که مربوط به انسان،جمع آن را نشان می دهد:

他们∣你们

آنها| شما

同学们

بچه ها،همکلاسان

我们经常游泳。

ما اغلب به شنا می رویم.

mǐ

米

Œn. 某些植物种子去掉皮后的东西：

1:(اسم) دانه یا هسته نباتات پوست کنده:

小米∣大米

برنج| دانه ارزن

花生米

دانه بادام زمینی

n.大米：

2:(اسم) برنج:

白米∣米饭

برنج|برنج پخته شده

Žclassifer.计量单位：

3:متر (واحد طول):

一米

یک متر

三米长

به طول سه متر

这条路有五千米。

این راه پنج هزار متر طول دارد.

Œn.脸：

1:(اسم) چهره، صورت:

面孔∣面部

صورت

汗流满面

غرق صورت شده

adv.当面，在面前或面对面：

2:(قید) رو به رو؛ جلوی کسی:

面谈∣面试

گفت و گوی رو به رو| امتحان حضوری

房子面南坐北。

این خانه واقع در شمال و رو به سمت جنوب است.

Žn.物体的表面：

3:(اسم) سطح یا روی چیزی:

表面∣桌面

رو| روی میز

门面

نمای سر در دکان

附在表示方位的词后面：

4:بعد از کلمات نشاندهنده سمت نوشته می شود:

上面∣前面∣里面

(سمت، جهت) بالا| جلو| داخل

n.面条：

5:(اسم) رشته خوراکی:

方便面

رشته نیم آماده

今天中午我们吃面吧。

امروز ناهار رشته بخوریم.

mín

民

Œn.人民：

1:(اسم) مردم، خلق:

国民∣人民

مردم| خلق،مردم کشور

民众的热情很高。

مردم بسیار پرشورند.

n.某个民族的人：

2:(اسم) فردی از ملیتی:

回民∣汉民

ملیت هویی؛ ملیت هان

民族

ملیت

Žn. 某一类的人：

3:(اسم)گروهی از آدمها:

农民∣难民

کشاورز؛ پناهنده

n.民间：

4:(اسم) در میان مردم،بومی:

民间∣民歌

در میان مردم| ترانه مردمی

民情

وضعیت مردم

mínɡ

名

un.名字：

1:(اسم) نام، اسم:

名单

فهرست نام ها

姓名

نام و نام خانوادگی

中国人通常姓在前，名在后。

در چین نام افراد پس از نام خانوادگی آنها گفته می شود.

adj.有名的；著名的：

2:(صفت) معروف|مشهور،نامدار:

名人│名画

افراد مشهور| نقاشی معروفی

他是一位名作家。

او یک نوسنده مشهور است.

Žn.声誉；名声：

3:(اسم) شهرت، معروفیت:

名气|名声在外

شهرت| از حیثیت خوب برخوردار بودن

mínɡ

明

uadj.亮t：

1:(صفت) روشن:

明亮│明月

روشن، نورانی| ماه با تابناک

街上到处灯火通明。

خیابان نورانی است.

adj.清楚；明白：

2:(صفت) واضح| روشن،قابل فهم:

说明│简明

روشن کردن| ساده و روشن

这样说我就明白了。

اگر این طور بگویی من می فهمم.

Žadj.（从当前算起）随后的：

3:(صفت) آینده، بعد،از این به بعد:

明春│明年

بهار سال آینده| سال آینده

明天我就去上海了。

من فردا به شانگهای می روم.

mò

没

Œv.沉下：

1:(فعل)زیر آب رفتن:

把头没入水中。

سر زیر آب انداخت.

v.漫过或高过（人或物）：

2:(فعل)آب بالاتر از کسی یا چیزی:

水很深，都没了房了。

سیل آن قدرعمیق بود که حتی خانه ها را به زیر آب برد.

河边的草高得没了人。

علفها و گیاهان کنار رودخانه حتی از قد انسان بلندتر هستند.

mǔ

母

un.母亲；妈妈：

1:(اسم) مادر:

母子│母爱

مادر و فرزند| عشق مادری

他母亲和他一起学中文。

او و مادرش با هم زبان چینی یاد می گیرند.

n.亲属中的长辈女子:

2:(اسم) خطاب محترمانه به زن بزرگسال در یک خانواده:

祖母│姑母

مادر بزرگ| عمه (متاهل)

祖母一直很疼爱我。

مادر بزرگم مرا خیلی دوست دارد.

Žadj. （动物）磁性的：

3:(صفت) ماده، مونث (حیوانات):

母牛

گاو ماده

母鸡下蛋。

مرغ تخم گذار

mù

木

un. 树：

1:(اسم) درخت:

树木│果木

درخت| درخت میوه

n. 木头；木料：

2:(اسم) چوب؛ الوار:

木材│木料

الوار|مصالح چوبی

这些桌子是用木头做的。

این میزها از چوب ساخته شده اند.

mù

目

un.眼睛：

1:(اسم) چشم:

目光│注目

دید|نگاه به جلو

n.名称；标题：

2:(اسم) نام (چیزی یا سازمانی)؛ عنوان:

题目│名目

عنوان | نام های اشیا

这道题目很简单。

این مسئوال تمرینی خیلی ساده است.

Žn.目录；按一定次序排列的名称：

3:(اسم) فهرست؛اسامی بترتیب معینی:

电视节目

برنامه تلویزیونی

书目

فهرست کتاب

电视节目很好看。

این برنامه تلویزیونی خیلی جالب است.