درس چهل و هشتم در داروخانه

چ: درود به دوستان عزیز ، من " چن " مجری برنامه هر روز زبان چینی هستم .

ت : سلام ، من تبریزی همکار خانم چن هستم . در درس گذشته ما جملاتی درباره معالجه و درمان فرا گرفتیم که دوباره آن را دوره می کنیم .

چ: اولین جمله我给你开点感冒药

ت: 我给你开点感冒药من مقداری داروی سرما خوردگی برایتان نوشته ام

چ: 感冒药، داروی سرما خوردگی

ت: 感冒药

چ: 每天吃几次？، هر روز چند بار باید بخورم ؟

ت: 每天吃几次？

چ: 每天 ، هرروز

ت: 每天

چ: 几次، چند بار

ت: چند بار

چ: 一天三次，每次一片

ت: 一天三次，每次一片این دارو را هر روز سه بار و هر بار یک دانه مصرف کنید .

چ: هر روز سه بار一天三次

ت: 一天三次

چ : هر بار یک دانه 每次一片

ت: 每次一片

چ: 回去多喝水，好好休息

ت: 回去多喝水，好好休息، بعد از بازگشت بیشتر آب بنوشید و خوب استراحت کنید.

چ: 回去، برگشتن

ت: 回去

چ: 多喝水،بیشتر آب خوردن

ت: 多喝水

چ:好好休息، به خوبی استراحت کردن

ت: 好好休息

حال باهم گفت و گوی کامل درس قبلی را می شنویم .

گفتگوی اول :

A：你感冒了，我给你开点儿感冒药。

B：好的。

گفتگو دوم :

A：每天吃几次？

B：一天三次，每次一片

گفتگو سوم :

A：回去多喝水，好好休息。

B：知道了，谢谢！

چ: حالا کلیدهای امروز را می شنویم

کلیدهای امروز :

最近我牙疼。

应该吃什么药呢？

这种药效果不错。

有副作用吗？