درس بیست و سوم در فروشگاه

对话一：

A：欢迎光临。

B：我想买一个小冰箱。哪种质量最好？

A：质量都不错。

تبریزی:فروشنده می خواهد بگوید سرو صدای این یخچال کم است.به چینی چطور باید گفت ؟

چن:它的噪音特别小。

تبریزی: 它的噪音特别小。

چن:噪音 سروصدا

تبریزی: 噪音

چن: 特别در اینجا بسیار معنی می دهد

تبریزی: 特别

چن: 小کم یا کوچک

تبریزی: 小

چن: 它的噪音特别小。سروصدایش خیلی کم است.

تبریزی: 它的噪音特别小。

对话二：

A：哪种是新款的？

B：这个是今年的新款。

A：它的优点是什么？

B：它的噪音特别小。

تبریزی:حالا می خواهیم تخفیف بگیریم .

تبریزی:این جمله را به چینی چطور می گوییم؟

چن:别的店更便宜。

تبریزی: 别的店更便宜。

چن: 别的دیگری

تبریزی: 别的

چن:店فروشگاه

تبریزی: 店

چن: 便宜ارزان

تبریزی: 便宜

چن: 别的店更便宜。

تبریزی: 别的店更便宜。قیمت آن در فروشگاه دیگر پایین تر است.

对话三：

A：别的店更便宜。

B：我们不能再便宜了。1500元是最低价格。

تبریزی:آیا می توانم از کارت اعتباری استفاده کنم؟

چن:این جمله را این طور می گوییم:能用信用卡吗？

تبریزی: 能用信用卡吗？

چن: 能 توانستن

تبریزی: 能

چن: 用استفاده کردن

تبریزی: 用

چن: 信用卡کارت اعتباری

تبریزی: 信用卡

چن: 能用信用卡吗？

تبریزی: 能用信用卡吗？می توانم از کارت اعتباری استفاده کنم؟

对话四：

A：能用信用卡吗？

B：可以。

A：能送货吗？

B：请告诉我您的地址和电话。