|
||
GMT+08:00 || 2009-05-12 15:52:44 cri |
学汉语
|
چن : سلام، به شما دوستان گرامی امیدواریم شادمان و سلامت باشید دعوت می کنم به برنامه "هرروز زبان چینی" گوش فرمایید. من مجری برنامه چن هستم. موضوع درس امروز تندرستی و ورزش است.
تبریزی: سلام ، من تبریزی هستم. دیگر مجری این برنامه
چن: در درس قبلی ما درباره ورزش صبحگاهی صحبت کردیم. حالا باهم درس قبلی را دوره می کنیم. وقت بیدار شدن است به زبان چینی می شود :
"该起床了。"
چن: "起床" یعنی" بیدار شدن"
تبریزی: 起床。
چن: "该起床了。" یعنی "وقت بیدار شدن است ".
تبریزی: "该起床了。"
چن: "早上的空气" هوای صبحگاهی .
تبریزی: "早上的空气"
چن: "真好 " یعنی بسیار خوب و تازه.
تبریزی: "真好"
چن: "早上的空气真好" یعنی"هوای صبحگاهان بسیار تازه است".
تبریزی: "早上的空气真好"
چن: "我们" یعنی ما
تبریزی: 我们。
چن: "去散散步吧" یعنی قدم زدن.
تبریزی: 去散散步吧。
چن: "我们去散散步吧" یعنی قدم بزنیم
تبریزی: 我们去散散步吧。
چن: "我天天都来" من هرروز می آیم.
تبریزی: 我天天都来。
چن: "天天都来" هرروز می آیم.
تبریزی: 天天都来。
چن: "我天天都来" من هرروز می آیم.
تبریزی: 我天天都来。
چن: حالا گفتگوی درس قبلی را گوش می کنیم.
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |