بررسی واقعیت های تاریخی روابط ایران و چین

همایش بررسی واقعیت های تاریخی روابط ایران و چین چندی پیش درپکن در مرکز آکادمی علوم اجتماعی چین برگزار شد. براساس تفاهم نامه ای که سازمان فرهنگی و ارتباطات با آکادمی علوم اجتماعی چین امضا کرده هرسال سمیناری با موضوعات تاریخی و فرهنگی در کشور ایران و چین برگزار می شود. این سومین سمیناری است که با این عنوان با همکاری آکادمی علوم اجتماعی در کشور چین برگزار می شود. عنوان سمینار این دوره، واقعیت های تاریخی روابط فرهنگی ایران و چین است. دکتر محمدرضا دهشیری معاون آموزش و پژوهشی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به همراه 5 نفر از پژوهشگران ایرانی و دیگر مقام های فرهنگی، اندیشمندان و نخبگان چین در این سمینار دو روزه شرکت کردند. حدود 15 نفر از پژوهشگران چینی نیز در این سمینار، به بحث و تبادل نظر و ارایه ی مقالات خود پرداختند.

پرفسور لی پیلین معاون آکادمی علوم اجتماعی چین در این مراسم، درباره ی تاریخ روابط دوستانه و قوی جمهوری اسلامی ایران و پکن سخنرانی کرد. وی گفت: تهران و پکن همواره درطول تاریخ روابطی دوستانه و قوی داشته اند. هم اکنون نیز رهبران دو کشور به تعمیق مناسبات و تاثیر آن بر پیشرفت زندگی و تمدن بشر تاکید دارند.

وی تاکید کرد: ایران و چین با تاریخی درخشان و تمدنی کهن می توانند با همکاری یکدیگر به گسترش عدالت و صلح جهانی کمک کنند.

پرفسور لی پیلین توسعه روابط ایران و چین به خصوص در بخش فرهنگی را به عنوان دو تمدن بزرگ جهانی بسیار مهم برای خدمت به بشریت ارزیابی کرد.

دکتر محمدرضا دهشیری، معاون پژوهشی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نیز دیگر سخنران این همایش، به تاریخ کهن دو کشور اشاره کرد که خدماتی بزرگ به فرهنگ و تمدن بشری ارایه کرده اند.

وی افزود: گسترش مناسبات دو کشورکمکی فوق العاده به تحقق فرهنگ صلح و همزیستی مسالمت آمیز در سطح جهان خواهد کرد.

معاون سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با اشاره به اهمیت موضوع فرهنگی جاده ابریشم در روابط تهران و پکن، پیشنهادهایی برای توسعه روابط درجمع نخبگان چینی و ایرانی ارایه کرد.

وی پیرامون همکاری های سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و آکادمی علوم اجتماعی و برگزاری سمینار در دو کشور گفت: در چارچوب همکاری که بین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در جمهوری اسلامی ایران و آکادمی علوم اجتماعی جمهوری خلق چین صورت گرفته است، سمینار برگزار می شود. تاکنون دو سمینار در چین و ایران برگزار شده بود، این سومین سمیناری است که کشور ایران در آن شرکت دارد. هدف این سمینارها شناخت زمینه های همکاری ایران و چین، بررسی تاریخی روابط دو کشور و چگونگی بهره گیری از ظرفیت غنی و تمدنی دو کشور ایران و چین، برای بازسازی روابط و شکوفایی آن در آینده است. با توجه به شرایط کنونی که دو کشور دارای مواضع مشترک در عرصه ی بین المللی هستند، به نظر می رسد که چنین همایش هایی می تواند در مشترک کردن مواضع دو طرف و هماهنگ سازی دیدگاه های نخبگان با تصمیم سازان سیاست خارجی بسیار با اهمیت باشد. بنابراین موضوعاتی که در این سمینار مورد تاکید قرار گرفته، واقعیت های تاریخی روابط ایران و چین است که بتواند از گذشته به عنوان چراغی فرا راه آینده انتخاب کنیم.

وی نگاه دو طرف را نسبت به ارتباطات در حال بهبود خوانده و گفت: به طور مسلم نگاه طرفین در حال بهبودو اصلاح است. ما زمینه های بهتری برای تعمیق همکاری بین دو کشور پیدا کردیم.

مجموعه ی مباحثی که در دو سمینار گذشته مطرح شده بود هم اکنون چاپ شده و بین پژوهشگران توزیع شد. همه ی این ها بیانگر آن است که ما در جهت شناخت یکدیگر گام هایی موثر برداشته ایم. امیدواریم که این شناخت هر چه بیشتر تکامل پیدا کند و بتوانیم در تصمیم گیری ها، به زمینه های مشترک تاکید بیشتر کنیم.

دکتر دهشیری تاکید کرد: من معتقدم که هم ظرفیت بسیار بالای فرهنگی ایران و هم ظرفیت بسیار بالای فرهنگی چین می تواند دو کشور را از وضعیت کنونی که بیشتر در جهت نزدیک کردن فرهنگ ها بوده به سمت یک فرهنگ جدید که هم افزایی فرهنگ هاست سوق دهد. یعنی فرهنگ ها همدیگر را تکمیل کرده و به سوی بالندگی و باروری فرهنگی رهنمون شوند.

در ادامه این مراسم رایزن فرهنگی ایران در چین در سخنانی برگزاری همایش های فرهنگی و تاریخی را برای توسعه روابط دو کشور با اهمیت دانست .

دکتر حسین جلیلوند گفت: عصر حاضر عصر دانش و دانایی است و میزان قدرت کشورها براساس سهم آنان در تولید علم و دانش تعریف می شود.

وی تصریح کرد: هرگاه روابط دو کشور براساس تحقیقات علمی و پژوهشی تعریف شود می توان امیدوار بود که مناسبات منطقی شکل گرفته و از قوام و دوام بیشتر برخوردار است.

رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در چین افزود: از این منظر نقش پژوهش و تحقیق را در تبیین روابط فرهنگی و علمی ایران و چین باید مورد توجه جدی قرار بدهیم.

دکتر جلیلوند به موضوع مقالات ارایه شده در این سمینار اشاره کرد و گفت: موضوع مقالات بیشتر پیرامون مقالات فرهنگی، تاریخی، تاثیر هنر دوکشور بر روی مباحث تمدنی و شکل گیری فرهنگ و تمدن دو کشور است. همچنین مطالعه ای روی نگرش فلسفه ی ملاصدرا، کتاب قانون و شفای ابن سینا و تاثیر آن روی نظام پزشکی سنتی کشور چین و همچنین جاده ی ابریشم و نقش فرهنگی این جاده در روابط فرهنگی دو کشور ایفا می کند. توریسم به عنوان یکی دیگر از موضوعات بسیار جدی این سمیناراست. انتقال تجارب آموزشی که ما در رابطه با زبان پارسی و زبان چینی در دو کشور داشته ایم از جمله موضوعات مهم در این سمینار خواهد بود.

مقالات پژوهشگران چینی و ایرانی در سه شیفت ارایه شد و پژوهشگران چینی و ایرانی نیز به تبادل نظر یافته های علمی و پژوهشی خود برای تبیین روابط علمی میان دو کشور اقدام کردند.

دکتر جلیلوند این زمان را مغتنم شمرده و گفت: این فرصتی مغتنم است که ما در ایران برای پژوهشگران چینی و آکادمی علوم اجتماعی برای پژوهشگران ایرانی فراهم می کنند تا پژوهشگران بتوانند به تبادل نظر روی موضوعات و مباحث شکل گیری فرهنگ و تمدن ایران و چین بپردازند. ضمن این که در این سمینار یکی از موضوعات پژوهشی، ارایه راهکارهایی برای تعامل و تعمیق روابط فرهنگی دو کشور بود که طبیعی است براساس یافته های تاریخی و فرهنگی است که پیش از این دو کشور در این زمینه با یکدیگر روابط داشته اند.

دکتر زهرا دستان ، مرضیه دشتکی، علي محمد سابقي و فرازی، تعدادی از پژوهشگران ایرانی بودند که به ارایه ی مقالات خود و بحث و بررسی آن در این سمینار پرداختند. سابقی، پژوهشگر مسایل فرهنگی بین المللی ( رایزن فرهنگی سابق جمهوری اسلامی ایران در چین) مقاله ی خود را به

دوران مغول¬ها؛ اختصاص داده بود. به عصر طلايي روابط فرهنگي ايران و چين و انتقال فرهنگ، هنر، علوم و فنون ايران به سرزمين چين براساس اسناد و مدارك چينی. مرضیه دشتکی، دیگر پژوهشگر شرکت کننده در سمینار، موضوع مقاله ی خود را با توجه به سوابق فعاليت هاي فرهنگي دو كشور در دو دهه گذشته و با بهره گيري از ظرفيت هاي موجود دو كشور انتخاب کرده و در نوشتار خود فعاليت هايي را كه از سوی مراكز مختلف ايراني و چيني پيشنهاد شده ولي تا كنون به اجرا در نيامده اند مطرح ساخته بود. وی همچنين برنامه های ديگر كه در ظرفيت ها و امكانات بالقوه هر دو كشور وجود دارد را يادآور شده است.

محمد صادق بیگلری پژوهشگر ایرانی، نقش ايران و چين در احيا و گسترش جاده ابريشم فرهنگي: ظرفيت ها و راهكارهارا موضوع مقاله ی خود قرار داد.

نقش صنعت گردشگری در تقویت مناسبات فرهنگی- اقتصادی ایران و چین، مقاله ی ارایه شده فرازی دیگر پژوهشگر ایرانی بود. دکتر زهرا دستان نیز به مطالعه و مستند نگاري هنر كتيبه نگاري و خوشنويسي خطوط فارسي بر سنگ نوشته هاي قبور مسلمانان در چين پرداخته و در این زمینه مقاله ای ارایه کرد.

شهر پکن در تیرماه سال جاری، میزبان هفته فرهنگی ایران، با هدف شناساندن ایران کهن و نیز تمدن نوین اسلامی ایرانی به اهالی فرهنگ و ملت چین بود.

در سال 1390 نیز ایران میزبان شخصیت های فرهنگی و هنری چین در قالب هفته فرهنگی این کشور در تهران بود که تاثیری به سزا در آشنایی فعالان فرهنگی این کشور با جلوه های تازه فرهنگی چین داشت.