CRI Online

لذت‌بری از ترانه کلاسیک چین –ترانه " گل طاووسی"

GMT+08:00 || 2019-01-01 18:54:10        cri

سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان برنامه موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم.

در برنامه امروز ترانه‌ای برای ستایش عشق مادر را برای شما معرفی می کنم. ترانه "گل طاووسی" ابتدا به عنوان ترانه فیلمی به همین نام در اکتبر سال 1989 پخش شد. در سال 1989، ترانه گل طاووسی در بیست و ششمین جشنواره اسب طلایی تایوان، جایزه بهترین ترانه فیلم را به دست آورد.

پس از آن که جن نی خواننده زن معروف هنگ کنگ ترانه گل طاووسی را در شب نشینی عید بهار سال 1991 در تلویزیون مرکزی چین اجرا کرد، این ترانه در سرزمین اصلی چین با سرعت رواج پیدا کرد. علاوه بر آن، جن نی نیز شهرت فراوان کسب کرد و به یک ستاره در محافل موسیقی چین تبدیل شد.

فیلم گل طاووسی، داستانی نسبتا غمگین را بیان می کند. در این فیلم گل طاووسی، به عشق مادرانه تشبیه شده است. گل طاووسی در کوچه و روستاها رشد می‎کند و در زمان حیاتش همه جا را زیباتر می‎سازد و پس از مرگ نیز به کود برای زمین تبدیل می شود. گل طاووسی مانند عشق مادرانه است. گل طاووسی معمولا قبل یا بعد از روز مادر در ماه مه شکوفه می‎کند، به همین دلیل، تایوانی‌ها گل طاووسی را گل مادر هم می‎خوانند.

در آخربرنامه امروز، دو اجرای از ترانه گل طاووسی را برای شما پخش می‌کنم؛ یکی اجرای اصلی با صدای جن نی، و یکی دیگر بازخوانی آن در سال‎های اخیر است. امیدوارم از هر دو لذت ببرید.

اخبار مرتبط
پیام شما
رسانه ها
برگزیده ها
• مراسم گرامیداشت روز جهانی نوروز در پکن برگزار شد
• وزارت بازرگانی چین: از شرکت فعالانه ایتالیا در ساخت مشترک "یک کمربند - یک جاده" استقبال می کنیم
• دبیرکل سازمان همکاری شانگهای: پیوند پیشنهاد یک کمربند- یک جاده و اتحادیۀ اقتصادی اروآسیا باعث همکاری میان کشورها می شود
• نخستین سفر خارجی شی جین‌پینگ در سال جدید از ایتالیا آغاز می شود
• دیدار مقامات نظامی ایران، سوریه و عراق
• وزارت خارجه چین: مسیر پیشرفت و دستاوردهای محقق شده حقوق بشر چین و همچنان عزم چین برای حفاظت از حقوق بشر مورد تایید گسترده جامعه بین المللی ‌است
• ارزیابی عالی معاون نخست وزیر اسبق تایلند از نشست‌های دو مجلس چین
• رئیس جمهوری تاجیکستان: گسترش روابط با چین اولویت دیپلماسی تاجیکستان است
• حضور وانگ یی در نهمین دوره گفت‌وگوهای راهبردی چین و اروپا
• برنامه حفظ سکونت‎گاه‎های انسانی سازمان ملل تجربه موفق‌ مدیریت آلودگی رودهای شهری چین را عالی ارزیابی کرد
• عثمان آمات: فقیرزاده‎ای که میراث‎دار هنر موسیقی مقامی شین ‎جیانگ شد
بیشتر>>
خبرهای تصویری
بشنوید
ببینید