CRI Online

لذت‌بری از ترانه کلاسیک چین –ترانه " گل طاووسی"

GMT+08:00 || 2019-01-01 18:54:10        cri

سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان برنامه موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم.

در برنامه امروز ترانه‌ای برای ستایش عشق مادر را برای شما معرفی می کنم. ترانه "گل طاووسی" ابتدا به عنوان ترانه فیلمی به همین نام در اکتبر سال 1989 پخش شد. در سال 1989، ترانه گل طاووسی در بیست و ششمین جشنواره اسب طلایی تایوان، جایزه بهترین ترانه فیلم را به دست آورد.

پس از آن که جن نی خواننده زن معروف هنگ کنگ ترانه گل طاووسی را در شب نشینی عید بهار سال 1991 در تلویزیون مرکزی چین اجرا کرد، این ترانه در سرزمین اصلی چین با سرعت رواج پیدا کرد. علاوه بر آن، جن نی نیز شهرت فراوان کسب کرد و به یک ستاره در محافل موسیقی چین تبدیل شد.

فیلم گل طاووسی، داستانی نسبتا غمگین را بیان می کند. در این فیلم گل طاووسی، به عشق مادرانه تشبیه شده است. گل طاووسی در کوچه و روستاها رشد می‎کند و در زمان حیاتش همه جا را زیباتر می‎سازد و پس از مرگ نیز به کود برای زمین تبدیل می شود. گل طاووسی مانند عشق مادرانه است. گل طاووسی معمولا قبل یا بعد از روز مادر در ماه مه شکوفه می‎کند، به همین دلیل، تایوانی‌ها گل طاووسی را گل مادر هم می‎خوانند.

در آخربرنامه امروز، دو اجرای از ترانه گل طاووسی را برای شما پخش می‌کنم؛ یکی اجرای اصلی با صدای جن نی، و یکی دیگر بازخوانی آن در سال‎های اخیر است. امیدوارم از هر دو لذت ببرید.

اخبار مرتبط
پیام شما
رسانه ها
برگزیده ها
• وزارت خارجه چین: پکن از اقدامات دولت افغانستان و طالبان برای آزادی زندانیان و کاهش خشونت، استقبال و قدردانی می کند
• چین: به آمریکا هشدار می دهیم بیش از این در مسیر تضعیف ثبات راهبردی جهانی پیش نرود
• هر اقدام خلاف عزم چین به حفظ امنیت هنگ کنگ محکوم به شکست است
• حضور شی جین پینگ در نشست مشترک محافل اقتصادی کنفرانس مشورتی سیساسی خلق چین
• کری لام: دولت هنگ کنگ برای اجرای قانون با کمیته دائمی مجلس ملی نمایندگان خلق چین هماهنگی می کند
• سازمان بین المللی مهاجرت: باید با بیگانه ستیزی، تبعیض و لجن مالی مخالفت کنیم
• لازمه اراده قوی در دوران خاص/ گشایش نشست سالانه مجلس ملی نمایندگان خلق چین
• نماینده مجلس ملی نمایدگان خلق چین: استان هوبی با موفقیت بیش از 3600 بیمار بالای 80 سال مبتلا به کرونا را درمان کرد
• پایبندی چین بر گسترش سرمایه گذاری موثر
• تاکید چین بر آغاز همکاری بین المللی برای مقابله با کروناویروس
• توجه جهانیان به پاسخ های چین در نشست سالانه دو مجلس سال 2020
بیشتر>>
خبرهای تصویری
بشنوید
ببینید