سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان برنامه موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم. در برنامه امروز، ترانه‌ای نسبتا غم‌انگیز را برای شما معرفی می‌کنم.
اسم این ترانه "خداحافظی" است. شایان ذکر است که آهنگ ترانه همان آهنگ ترانه " خیال‌باف و مادرش" از ساختههای جان پوند اوتوی است. ترانه خیال‌باف و مادرش در اواخر قرن نوزدهم در آمریکا بود و خوانندگان سفیدپوست با سیاه کردن صورت خود این ترانه را اجرا میکردند. به همین دلیل سبک اجرای این ترانه تا حدود زیادی شبیه به موسیقی آمریکاییهای آفریقاییتبار است.
ترانه خداحافظی توسط یک آهنگساز خلاق به نام لی شو‌تونگ و با الهام از یک ترانه ژاپنی دیگر به نام " سودا و غم مسافران" ساخته شده است.
در حال حاضر هنوز هم ترانه سودا و غم مسافران در ژاپن بسیار رایج است و ترانه خداحافظی نیز در میان چینی زبانها یکی از بهترین گزینههای موسیقی جدایی و فراق است.
متن ترانه خداحافظی ساده است که با تشریح صحنه‌ای متشکل از ساختمان هشت ضلعی، جاده طولانی و باستانی، غروب خورشید و صدای نی، فضای آرام و تنها را به وجود می آورد. با تکرار چند باره این متن یکسان، این فضا تشدید می شود.
