CRI Online

بازنوازی ترانه‌های کلاسیک— ترانه‌ی دریاچه‌ای مانند آینه

GMT+08:00 || 2017-02-28 14:27:27        cri

سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان برنامه موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما همستم.

در برنامه امروز، یکی از ترانه‌های حدود سی سال پیش را برای شما معرفی می‌کنم. اسم ای ترانه "دریاچه‌ای مانند آینه" است که در سال 1991 میلادی با اجرای چی چین یکی از خوانندگان معروف پاپ کشور چین در قرن گذشته، برای اولین بار وارد بازار شد. شایان ذکر است چی چین ابتدا این آهنگ را به عنوان هدیه‌ به خواهر بزرگ خود تقدیم کرد.

متن ترانه بسیار ساده و لی ریتم آن بسیار دل‌نشین و لطیف است.

خلاصه متن ترانه به این شرح است: می‎گویند آب دریاچه بالای کوه بلند مانند اشک زمین است؛ اشکی که بر صورت من جاری می‎شود نیز مانند آب این درپایچه تا ته قلب تو نفوذ خواهد کرد.

در پایان سال 2016، گروه موسیقی "یو چوان"، نسخه‎ای جدید از ترانه دریاچه‌ای مانند آینه را اجرا کرد؛ این گروه موسیقی با بهره‌گیری از عناصر موسیقی بودایی یک حس تازه به این ترانه بخشیده ‌است.

اخبار مرتبط
پیام شما
رسانه ها
برگزیده ها
• لاوروف: حمله آمریکا به سوریه مانع اخلاقی روسیه بر ارایه سیستم دفاع هوایی به سوریه را از بین برد
• دستاوردهای قابل توجه در مراسم امضای بازار فیلم هشتمین جشنواره بین المللی فیلم پکن
• نمایشگاه هوانوردی تجاری سال 2018
• اتاق فکر آلمان: اقدامات حمایت‌گرایانه تجاری آمریکا به رشد اقتصادی جهان زیان می‎رساند
• رییس جمهور کره جنوبی: شبه جزیره کره به امضای توافقنامه صلح نیاز دارد
• تقدیر چین از سهم سازمان ملل برای دفاع از صلح و ثبات لیبریا
• تبدیل بزرگ‌ترین بازار عمده‌فروشی پوشاک پکن به مجموعه شرکت‌های مالی و تکنولوژیکی
• سخنگوی وزارت خارجه: چین تمایل دارد برای ایجاد یک ساز و کار برقراری صلح در شبه جزیره کره نقش مثبت ایفا کند
• سینماگران ایرانی در انتظار آغاز همکاری بین سینمای ایران و چین
• تفسیر یک کارشناس: حمایت گرایی تجاری آمریکا به منافع خود و دیگران آسیب می رساند
• چین: پیشنهاد کمربند و جاده با رعایت روند عصری به منافع مردم همه کشورها است
بیشتر>>
خبرهای تصویری
بشنوید
ببینید