نمایش مشترک هنرمندان چینی و ایرانی در سفارت چین

عید بهار سال میمون به تازگی به پایان رسید، در آستانه فرا رسیدن عید نوروز ایرانی، سفارت چین در ایران در روزهای سوم و چهارم ماه مارس، با برگزاری چهارمین دوره از برنامه‌های جشن عید بهار در کاخ نیاوران تهران، به طور مشترک جشن عید بهار چین و عید نوروز ایرانی را با هم برگزار کرد. پانگ سن سفیر چین در ایران، محمدی رئیس انجمن دوستی ایران و چین، ارگان‌های چینی در ایران و چینی‌تبار‌های مقیم ایران و دوستان ایرانی در این برنامه شرکت کردند.

نقاشان، خوش‌نویسان و هنرمندان به همراه یک تیم ووشوی ایرانی به طور مشترک فرهنگ سنتی دو کشور را برای تماشاگران به نمایش گذاشتند که مورد استقبال گرم مردم قرار گرفته است.

در آغاز این برنامه پانگ سن سفیر چین در ایران ضمن تبریک فرا رسیدن عید بهار گفت: سال 2016 میلادی برای چین و ایران سالی مهم است. شی جین پینگ رئیس جمهوری خلق چین، اوایل امسال با موفقیت از ایران دیدار کرد و روابط دو کشور بیش از پیش تقویت یافته است. وی گفت:

رهبران چین و ایران با یکدیگر موافقت کرده‌اند روابط دو کشور را به سطح روابط مشترک راهبردی کامل ارتقا دهند. دیدار شی جین پینگ از ایران دورنمای گسترده‌ای را برای همکاری‌های دو کشور فراهم کرده است و بی‌تردید روابط دو کشور به سطح جدیدی ارتقا خواهد یافت. عید بهار چین و عید نوروز ایران مهم‌ترین عیدها برای مهم مردم دو کشور است. امروز، ما برنامه‌های مختلفی و برجسته‌ای را برای شما آماده کرده‌ایم. هنرمندان چینی و ایرانی برنامه‌های خود را اجرا خواهند کرد. میراث فرهنگی غیرمادی چین نیز برای شما نمایش داده خواهد شد. علاوه بر این، غذاهای سنتی چین نیز برای شما آماده شده است. من امیدوارم از طریق برگزاری این برنامه مهمانان امشب، بیشتر با فرهنگ چین آشنا شوند و نسبت به فرهنگ چین شناخت خوبی پیدا کنند. امسال در چین سال میمون است. میمون نشانگر نیرو، سرزندگی، هوش، شادی و سعادتمندی است. من در اینجا به نمایندگی از طرف سفارت چین آرزو می کنم همه شما در سال جدید شاد و خوشنود باشید.

محمدی رئیس انجمن دوستی ایران و چین نیز در این مراسم سخنانی را ایراد کرد و ضمن تقدیر از حمایت‌‌های چین از ایران در دوران تحریم، اظهار امیدواری کرد که در سال جدید، روابط ایران و چین بیش از پیش توسعه یابد و گفت:

من اولاً به تمام مهمانان چینی و ایرانی تبریک می‌گویم، عید بهار چین و عید نوروز ایران مبارک باد. عید بهار چین و عید نوروز ایران دارای اشتراکات زیادی هستند، چرا که مردم دو کشور با مسائل مشترک بسیاری روبه‌رو بوده‌اند. سال 2016 میلادی فرا رسیده است. سال 1395 شمسی ایران نیز به زور فرا می‌رسد. امسال اهمیت زیادی در روابط ایران و چین دارد. شی جین پینگ رئیس جمهوری خلق چین امسال با موفقیت از ایران دیدار و با مقامات ایران گفت‌و‌گو کرد. من امیدوارم روابط دو کشور بیش از پیش توسعه یابد.

سپس یک گروه از هنرمندان چینی و ایرانی و تیم کونگ‌فو اژدهای سرخ از ایران، به اجرای برنامه‌های هنری برای مهمانان پرداختند که مورد استقبال گرم مخاطبان قرار گرفت. در محل نمایش میراث فرهنگی غیرمادی چین و فرهنگ سنتی چین نیز مراسم چای چین، نقاشی‌های لی چی یوان یکی از نقاشان معروف چینی و مجیدی هنرمند مینیاتور ایرانی توجه همه را به خود جلب کرد. پانگ سن سفیر چین در ایران پس از دیدن این آثار گفت: من با استفاده از ذره‌بین آثار این هنرمندان را تماشا کردم. نقش‌های مینیاتور ایرانی واقعاً بسیار ظریف است. مینیاتور بخشی از فرهنگ ویژه ایران است. گفته می‌شود مینیاتور ایران با هنر نقاشی چینی شباهت زیادی دارد. من امروز خوشنویسی استاد لی را دیدم. واقعاً بسیار پرقدرت و قوی است و غنای فرهنگ چین را به‌خوبی نشان می‌دهد. هنر خوشنویسی این هنرمند با به نمایش گذاشتن فرهنگ چین باعث آشنایی بیشتر مردم ایران با فرهنگ چینی می‌شود. من نیز با دیدن مینیاتور ایران با ویژگی‌های فرهنگ ایران آشنا شدم. به نظر من، هنرمندان چینی و ایرانی به خوبی می‌توانند با یکدیگر به بحث و تبادل نظر بپردازند.

سفیر چین در ایران هم‌چنین گفت: چین و ایران دو تمدن کهن هستند که در طول تاریخ به یکدیگر پیوند خورده‎‌اند و مکمل یکدیگر هستند. جاده ابریشم تنها یک جاده تجاری نیست، بلکه جاده مبادلات فکری و فرهنگی است. ایده شی جین پینگ درباره یک کمربند و یک جاده نیز تنها متمرکز بر همکاری اقتصادی و تجاری نبوده بلکه به همکاری در زمینه‌های مخلتف اشاره دارد. نقاشی و خوشنویسی ایران با چین شباهت زیادی دارد و علاوه بر ویژگی‌های ایرانی از ویژگی‌های چینی نیز برخوردار است. آفرینش آثار مشترک هنرمندان چینی و ایرانی یک فرصت بسیار خوب است. من امیدوارم چنین همکاری‌هایی در آینده ادامه یابد و ضمن افزایش صمیمت دو ملت و افزایش شناخت متقابل آن‌ها از یکدیگر، پایه مطلوبی را برای همکاری‌های دو کشور در زمینه‌های مختلف فراهم کند.

برنامه جشن عید بهار در عین حال باعث می‌شود چینی‌ها و چینی‌تبار‌های مقیم ایران و مهمانان ایرانی فضای عید بهار چین را به‌خوبی لمس کنند. گئو مین لونگ مدیر کل پروژه راه‌آهن سریع‌السیر ایران از شرکت راه‌آهن چین در این مراسم گفت: حضور در این برنامه مثل بازگشت به خانه است. همه حس بسیار صمیمانه‌‎ای به من می‌دهند. چه ایرانی، چه چینی، همه مثل یک خانواده بزرگ هستیم. سفارت چین در ایران اقدام بسیار خوبی انجام داده است، چرا که مردم ایران و چین دوستی بسیار صمیمانه‌‎ای با یکدیگر دارند.