یک گروه از هواداران ولادیمیر پوتین در فیس‌بوک بمناسبت شصت و دومین سالروز تولد رئیس‌جمهوری روسیه نمایشگاهی از یک رشته نقاشی از نقاشان بی نام و نشان برگزار کرده‌اند که در آنها پوتین مانند قهرمانان اساطیری یونان تصویر شده است.
در اساطیر یونان هرکول (هراکلس یا هرکولس)، پسر زئوس (پادشاه خدایان و فرمانروای تمام زیارتگاه‌های کوه المپ) ۱۲ خوان را پیمود و ناممکن را ممکن کرد، وظایفی بسیار دشوار و خطرناک که انجام آنها ناباورانه می‌نمود.
اما هلاک کردن هیولای نامیرا "شیر نیمیایی" که پوستش از طلا بود طوری که اسلحه به آن کارگر نمی‌شد، یا مار چند سر هیدرا که هر سرش را می‌زدند، دو سر به جای آن می رویید، در مقایسه با آنچه ولادیمیر پوتین با آن درگیر بوده، به آسانی آب خوردن است، دستکم بر اساس برداشتی که از این نمایشگاه عجیب و غریب به دست می آید.
دوازده خوانی که هرکول طی کرد مثل مراسم کار شاقه و توبه بود. برای ۶۲ امین سالروز تولد ولادیمیر پوتین، وظایف هرکول از "جنس روسی" شده اند. در آنها "دیو سیرتان مدرن" مثل تروریسم، جای هیولاهای اسطوره ای یونان را گرفته اند.
