نسخه‌های زبان انگلیسی و دوزبانه چینی-انگلیسی گفتمان‌های شی جین‌پینگ، دبیر کل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین (CPC)، درباره مدرنیزاسیون به سبک چینی توسط انتشارات مرکزی تالیف و ترجمه چین منتشر شد.

این کتاب که توسط مؤسسه تحقیقاتی تاریخ و ادبیات حزب وابسته به کمیته مرکزی حزب کمونیست چین ترجمه شده شامل گردآوری مجموعه‌ای از گفتارهای کلیدی شی جین پینگ در فاصله نوامبر 2012 تا اکتبر 2023 در مورد مدرنیزاسیون به سبک چینی است.

به گفته ناشر، این کتاب توضیحات عمیق شی جین پینگ در مورد ویژگی‌های منحصر به فرد، الزامات ضروری و اصول اساسی مدرنیزاسیون به سبک چینی را دربرمی‌گیرد و به‌طور جامع پیشرفت‌های نظری و عملی صورت گرفته از زمان برگزاری هجدهمین کنگره ملی حزب کمونیست را منعکس می‌کند.

انتشار این کتاب در نسخه های انگلیسی و چینی-انگلیسی به خوانندگان داخلی و خارجی کمک می کند تا زمینه‌های نظری و عملی مدرنیزاسیون به سبک چینی را بهتر درک کنند و در جهت تقویت شناخت جامعه بین المللی از تلاش مشترک در جهت دست یافتن به مدرنیزاسیون اهمیت فراوان دارد.