پخش فصل دوم «پندهای مورد علاقه شی جین پینگ» در تلویزیون روسیه و به زبان روسی
2023/03/20 19:17:15

به مناسبت دیدار شی جین پینگ رئیس جمهوری خلق چین از روسیه، فصل دوم «پندهای مورد علاقه شی جین پینگ» در شبکه های تلویزیونی روسیه به زبان روسی پخش شد. 20 مارس، شن های‌شیونگ، معاون بخش تبلیغات کمیته مرکزی حزب کمونیست و مدیر رادیو و تلویزیون مرکزی چین، و دوبردیف، رئیس سازمان دولتی رادیو و تلویزیون روسیه، در مراسمی ضمن اعلام مشترک آغاز پخش این برنامه به ایراد سخنرانی پرداختند. دو طرف اظهار داشتند که با ایفای نقش رسانه های اصلی و پاسخ به ابتکار تمدن جهانی، مبادلات و یادگیری متقابل بین چین و روسیه و پیوندهای مردمی را ترویج و به ساختن جامعه بشری با سرنوشت مشترک  کمک خواهند کرد.

شن های‌شیونگ تاکید کرد که امسال دهمین سالگرد مطرح شدن ایده ساختن جامعه بشری با سرنوشت مشترک و همچنین دهمین سالگرد مطرح شدن ساخت مشترک ابتکار "کمربند و جاده" از سوی شی جین پینگ رئیس جمهوری خلق چین است. پخس فصل دوم (نسخه روسی) «پندهای مورد علاقه شی جین پینگ» در تلویزیون روسیه از اهمیت منحصر به فردی برخوردار است به طوری که نه تنها به آشنایی بهتر مردم روسیه با سبک رهبری شی جین پینگ و فلسفه حکمرانی وی کمک می کند، بلکه به همه یاری می کند تا جذابیت فرهنگ سنتی چین و رمز موفقیت چین در عصر جدید و همچنین خاستگاه معنوی مدرنیزاسیون به سبک چینی درک کنند.

وی گفت که رئیس جمهور شی جین پینگ اشاره کرده است که تمدن ها به دلیل تبادلات رنگارنگ هستند و تمدن ها با یادگیری متقابل غنی می شوند. مبادلات و یادگیری متقابل میان تمدن ها، نیروی محرکه مهمی برای پیشرفت تمدن بشری و توسعه صلح آمیز جهان است. رادیو و تلویزیون مرکزی چین مایل است با رسانه های روسیه از جمله شرکت دولتی رادیو و تلویزیون روسیه همکاری کند تا اجماع مهمی را که سران کشورهای چین و روسیه به دست آورده اند به طور کامل اجرا کند و با ارتقای تبادلات و تعاملات بین رسانه ها، فرصت‌های جدیدی را برای تبادلات فرهنگی و انسانی و یادگیری متقابل بین تمدن های دو کشور فراهم می‌کند و ذکاوت و نیروی رسانه ای برای پاسخگویی به ابتکار تمدن جهانی و ترویج ساختن جامعه بشری با سرنوشت مشترک فراهم کند.

براساس گزارشات، فصل دوم (نسخه روسی) «پندهای مورد علاقه شی جین پینگ» از 19 مارس در کانال خبری "Russia 24" شرکت دولتی رادیو و تلویزیون روسیه پخش شد و همزمان در رسانه های جدید آن راه اندازی شد. این برنامه همچنین در ایستگاه تلویزیونی آسیای بزرگ روسیه و ایستگاه تلویزیونی بریکس پخش شد.

تاکنون، «پندهای مورد علاقه شی جین پینگ»به زبان های روسی، انگلیسی، ژاپنی، کره‌ای، اسپانیایی و سایر نسخه‌ها ترجمه و منتشر شده است و به بیش از 4.798 میلیارد مخاطب در خارج از کشور رسیده است و واکنش‌های زیادی را در سراسر جهان برانگیخته است.

 

  • 2023/03/20 19:17:15
  • GMT+08:00
  • /