شی جین پینگ در افتتاحیه نشست بین‌المللی تنوع زیستی سازمان ملل سخنرانی کرد
2022/12/16 16:12:27

شی جین پینگ، رئیس‌جمهوری خلق چین روز پنجشنبه در قسمت مقامات بلندپایه در بخش دوم از مراسم افتتاحیه پانزدهمین نشست بین‌المللی تنوع زیستی سازمان ملل (COP15) از طریق لینک ویدیویی سخنرانی کرد.

متن کامل این سخنرانی به شرح زیر است:

خانم ها و آقایان،

دوستان،

صبح بخیر.

می خواهم از طرف دولت و مردم چین و همچنین از طرف خودم، تشکیل جلسه امروز را به گرمی تبریک بگویم.

بشریت در جامعه‌ای با سرنوشت مشترک زندگی می‌کند. چه در زمینه غلبه بر همه‌گیری کووید-19 و چه برای تقویت حفاظت از تنوع زیستی و دستیابی به توسعه پایدار در سطح جهانی، همبستگی و همکاری تنها راه مؤثر برای رسیدگی به چالش‌های جهانی است. وجود یک اکوسیستم سالم برای شکوفایی تمدن ضروری است. برای ترویج همزیستی هماهنگ بین انسان و طبیعت ما باید با هم همکاری کنیم، جامعه ای سرشار از زندگی بر روی زمین بسازیم، و جهانی تمیز و زیبا برای همه ایجاد کنیم.

-       ما باید برای حفاظت از تنوع زیستی اجماع جهانی ایجاد کنیم، باید به طور مشترک برای نتیجه‌گیری در چارچوب جهانی تنوع زیستی پس از سال 2020 کار کنیم و اهداف و مسیرهای حفاظت از تنوع زیستی جهانی را شناسایی کنیم.

-       ما باید روند جهانی حفاظت از تنوع زیستی را به پیش برانیم، جاه طلبی‌ها را به عمل تبدیل کنیم، در زمینه ظرفیت سازی از کشورهای در حال توسعه حمایت کنیم و تلاش‌ها را برای مقابله با تغییرات آب و هوایی، از دست دادن تنوع زیستی و سایر چالش های جهانی هماهنگ کنیم.

-       ما باید در زمینه حفاظت از تنوع زیستی از نظم جهانی عادلانه و منصفانه حمایت کنیم، از چندجانبه گرایی واقعی قاطعانه دفاع کنیم، از سیستم بین‌المللی متمرکز بر سازمان ملل متحد و نظم بین‌المللی مبتنی بر قوانین بین‌المللی قاطعانه حمایت کنیم و به منظور حفاظت از سرزمین مشترکمان زمین، هم افزایی قوی ایجاد کنیم.

خانم ها و آقایان،

دوستان،

چین تلاش‌های منظمی برای ارتقای پیشرفت زیست محیطی و حفاظت از تنوع زیستی انجام داده است. ما به طور مداوم جریان اصلی تنوع زیستی را تقویت کرده‌ایم، یک سیستم خطوط قرمز حفاظت از محیط زیست اعمال کرده‌ایم، به‌عنوان پایه اصلی در پارک‌های ملی یک سیستم مناطق حفاظت‌شده ایجاد کرده‌ایم، پروژه‌های بزرگی برای حفاظت از تنوع زیستی انجام داده‌ایم، و سخت‌گیرانه‌ترین اقدامات قانونی و نظارتی را اعمال کرده‌ایم. تعداد زیادی از گونه‌های کمیاب و در معرض انقراض تحت حفاظت موثر قرار گرفته‌اند و تنوع، پایداری و پایایی اکوسیستم مدام در حال بهبود است. ما مسیری برای حفاظت از تنوع زیستی با ویژگی‌های چینی یافته‌ایم.

چین در مسیری رو به جلو به پیشرفت اکولوژیک خود ادامه خواهد داد و توسعه خود را تحت شرایطی برای ارتقای همزیستی هماهنگ بین انسان و طبیعت برنامه ریزی خواهد کرد. ما به برنامه اقدام برای دهه سازمان ملل در مورد احیای اکوسیستم پاسخ خواهیم داد و در زمینه حفاظت و احیای تنوع زیستی تعداد زیادی پروژه کلیدی راه اندازی خواهیم کرد. ما مبادلات و همکاری‌های بین المللی را تعمیق خواهیم بخشید و در زمینه تنوع زیستی از مجامع بین‌المللی حمایت خواهیم کرد. ما از طریق ائتلاف بین‌المللی توسعه سبز  و صندوق تنوع زیستی کونمینگ تمام تلاش خود را برای حمایت و کمک به کشورهای در حال توسعه به کار خواهیم برد به طوری که نظارت بر کنترل و هدایت جهانی تنوع زیستی را به قله‌های جدیدی برسانیم.

همانطور که یک ضرب‌المثل قدیمی چینی می گوید: «همه موجودات زنده باید بدون آسیب رساندن به یکدیگر شکوفا شوند و همه روش‌های زندگی باید بدون ایجاد مانع برای یکدیگر به کامیابی برسند.» بیایید با همدیگر کار کنیم تا فصل جدیدی را برای ساختن جامعه‌ای سرشار از زندگی روی زمین آغاز کنیم و آینده‌ای روشن از همزیستی هماهنگ بین انسان و طبیعت ایجاد کنیم.

متشکرم.

 

 

  • 2022/12/16 16:12:27
  • GMT+08:00
  • /