«شی جین پینگ» رئیس جمهوری خلق چین چندی پیش نامه‌ای برای پاسخ به نامه کارشناسان خارجی انتشارات زبان‌های خارجی چین ارسال کرد.
وی در نامه خود به مناسبت هفتادمین سالگرد تاسیس انتشارات زبان‌های خارجی چین، این رویداد را به همه کارکنان انتشارات تبریک گفته و کارشناسان خارجی مشغول به کار در این انتشارات را صمیمانه دلگرمی داد.
شی جین پینگ با قدردانی از خدمات مهم کارشناسان خارجی در امور ترجمه و انتشارات برون مرزی چین، اعلام کرد: ترجمه کار مهمی در راستای یاری به تعامل بین تمدن‌های بشر بوده و در پیشرفت تمدن‌های انسانی نقشی مثبت ایفا کرده است. امروز حزب کمونیست چین در رأس مردم این کشور راه موفق مدرنیزاسیون با ویژگی های چین را پیدا کرده و مدل جدید تمدنی بشر را خلق کرده است. معرفی چین و آشنا ساختن بهتر جهان با چین با ترجمه دقیق برای یاری به تعامل تمدن چین و کشورهای دیگر حائز اهمیت فراوانی است.
رئیس جمهور چین در بخش دیگری از نامه خود ابراز امیدواری کرد که کارشناسان خارجی با استفاده از مهارت‌های خود به ترجمه و انتشار آثار ممتاز پرداخته و داستان‌های مربوط به چین را به شکل مناسبی روایت کنند تا خوانندگان خارجی بیشتر با چین آشنا شوند و به تبادلات و تعاملات چین و کشورهای جهان یاری شود و برای پیشبرد ایجاد جامعه بشری با سرنوشت مشترک خدمات جدید انجام شود.
انتشارات زبان‌های خارجی چین در سال 1952 میلادی تاسیس شد و یکی از قدیمی‌ترین انتشارات برون‌مرزی در چین به شمار می‌رود.
-
2022/08/27 14:01:05
- GMT+08:00
- /
