بخش تجارت خدمات چین رشد سریع خود را حفظ کرده است. داده‌های وزارت بازرگانی چین نشان می‌دهد حجم کلی واردات و صادرات خدمات چین درسه ماه ابتدایی 2022 به بیش از 1.45 تریلیون یوان (214.6 میلیارد دلار) رسید که نسبت به مدت مشابه سال قبل رشد 25.8 درصدی را نشان می‌دهد.

صادرات خدمات چین 30.8 درصد رشد داشته و به 713.98 میلیارد یوان رسیده و واردات خدمات آن به 743.01 درصد رسیده و در مقایسه با مدت مشابه سال قبل افزایش 21.3 درصدی را تجربه کرده است. رشد صادرات خدمات 9.5 درصد از واردات خدمات جلو زده و منجر به کاهش 56.4 درصدی کسری تجارت خدمات و رسیدن آن به 29.03  میلیارد یوان نسبت به مدت مشابه سال قبل شده است.

«جائو جانگ هوی» مدیر مرکز ترجمه شرکت مهندسی و تحقیقاتی BERIS در شهر «چینگ دائو» در استان «شاندونگ» به اتفاق همکارانش شدیدا سرگم دوبله یک برنامه تلویزیون شاندونگ به زبان لائوسی است.

وی با بیان اینکه برنامه فوق در تلویزیون ملی لائوس و تلویزیون ملی رومانی طی چند روز آینده پخش خواهد شد،‌ گفت: این یک پروژه جدید صادرات خدمات است که ما سال گذشته راه اندازی کردیم. ما تا حالا ترجمه زیرنویس‌های چینی به زبان‌های لائوسی، انگلیسی و رومانیایی را تمام کرده‌ایم و اساسا موفق به اتمام کار دوبله شده‌ایم.

طبق اظهارات جائو،‌ شرکت آنها در سال 2021 بیش از هزار قسمت از برنامه‌های تلویزیونی را دوبله و زیرنویس کرده است. برنامه‌هایی که این شرکت سال گذشته صادر کرد در مجموع 450 هزار دقیقه بودند که در شبکه‌های تلویزیونی و پلتفرم‌های ویدئویی آنلاینِ 195 کشور و منطقه جهان پخش شده و در سطح جهان بیش از 10 میلیارد بازدید داشته است. این حجم کار باعث شده تا ارزش صادرات شرکت BERIS به چندین میلیارد یوان برسد.

«جانگ جیان پینگ» رئیس مرکز همکاری منطقه‌ای اقتصادی که تحت آکادمی شرکت تجارت و اقتصاد بین‌المللی فعالیت می‌کند، گفت: طی توسعه سریع تجارت خدمات، صنایع خدماتی دانش بنیان به عنوان یک حوزه کلیدی پیشرفت قابل توجهی داشته و رقابت صادراتی قوی‌تری را نشان داده‌اند.

بر اساس اعلام یکی از مقامات دپارتمان تجارت و خدمات و خدمات بازرگانی وزارت بازرگانیِ چین تجارت چین در خدمات دانش بنیان در سه ماه اول سال جاری رشد 14.1 درصدی داشته و به 615.66 میلیارد یوان رسیده است.

صادرات خدمات دانش بنیان 16.3 درصد رشد داشته و به 350.06 میلیارد یوان رسیده است. حوزه‌های مربوط به این خدمات عبارتند مخابرات، رایانه، خدمات اطلاعاتی و دیگر خدمات بازرگانی مثل حوزه مالکیت معنوی رشد سریعتری را ثبت کرده است.

واردات خدمات دانش بنیان نیز طی همان دوره رشد 11.4 درصدی داشته و به 256.6 میلیارد یوان رسیده است.

وزارت بازرگانی و 6 دپارتمان دولتی دیگر اخیرا بسته جدیدی از 40 زمینه تخصصی برای صادرات خدمات شاخص و برجسته را به تصویب رساندند.

چین در حال حاضر کانون 112 زمینه صادرات خدمات شاخص است که حوزه‌هایی مانند فرهنگ، طب سنتی چین، خدمات دیجیتال،‌ منابع انسانی، اطلاعات جغرافیایی، مالکیت معنوی و خدمات زبان و ترجمه است.

نمایشگاه بین‌المللی 2022 چین در زمینه تجارت خدمات (CIFTIS) که قرار است در ماه سپتامبر به صورت آنلاین و حضوری برگزار شود بر روند تجارت خدمات، دیجیتال سازی برجسته و توسعه سبز تمرکز خواهد داشت و یک نمایش موضوعی درباره خدمات محیطی نیز اضافه می‌کند.

6 نوع فعالیت در نمایشگاه بین‌المللی تجارت خدمات چین برگزار خواهد شد که عبارتند از «نشست تجارت جهانی خدمات»، نمایشگاه، کنفرانس،‌ نشست، شناساندن و مذاکره، رونمایی از دستاوردها و همچنین فعالیت‌های حمایتی.

این نمایشگاه در فضایی به بزرگی 126 هزار متر مربع برگزار خواهد شد و بیش از 100 کنفرانس، نشست و فعالیت‌های این چنینی برای آن برنامه ریزی شده است.

تجارت خدمات به عنوان بخش مهمی از تجارت بین‌المللی و یک حوزه بزرگ در اقتصاد بین‌الملل و همکاری تجاری، نقش کلیدی در ساخت یک الگوی توسعه جدید ایفا می‌کند.

سال گذشته ارزش افزوده بخش خدمات چین به 53.3 درصد تولید ناخالص داخلی این کشور و حجم کلی تجارت خدمات به 5.3 تریلیون یوان رسید که برای هشت سال متوالی جایگاه دوم را در جهان حفظ کرده است.

به طور کلی ویژگی‌های تجارت خدمات چین از روی دامنه در حال توسعه مداوم، افزایش پایدار ارزش افزوده و فضای رقابتی مداما در حال رشد آن شناخته می‌شود.

باید گفت هنوز ظرفیت عظیمی برای رشد و استفاده از فرصت‌های بزرگ بازار آن وجود دارد.