روزنامه «چاینا دیلی» با توجه به اظهارات اخیر «لیز تراس» وزیر امور خارجه بریتانیا که مدعی شده بود سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) باید از تایوان هم محافظت کند، کاریکاتوری با عنوان «جنگ طلب به محافظ تبدیل شد» منتشر کرده و تراس را در حالی که قربانیان جنگ‌های ناتو را به خاک سپرده در حال سخنرانی درباره لزوم حمایت از تایوان نشان می‌دهد.

تراس مدعی است که به «مارگارت تاچرِ مدرن» تبدیل خواهد شد اما او فقط شبیه سرپرست دفتر لندنِ وزارت خارجه آمریکاست. از زمان ورود وی به وزارت خارجه بریتانیا، انگشتش را تقریبا در تمام موارد مهم مرتبط با چین از جمله مساله تایوان، هنگ کنگ و شین جیانگ دائم سمت پکن گرفته است.

اما واقعیت این است که او دنباله‌روی واشنگتن است و عمل گرایی دیپلماسی که انگلیس دائما از آن دم می‌زند را به شکل روز افزونی به فرصت طلبی و رادیکالیسم تنزل داده است.

حتی «پل کیتینگ» نخست وزیر پیشین استرالیا از ادعاهای وزیر خارجه انگلیس شدیدا انتقاد و آن را «دیوانه وار» و «هذیان ناشی از بزرگ‌منشی» تعبیر کرد.