به گزارش "راشا تودی" جاناتان هافمن سخنگوی پنتاگون روز پنج شنبه گفت: مروری بر پایگاه داده‌های آموزشی ما نشان می‌دهد که تعداد کمی از افراد کلمبیایی بازداشت شده (در پرونده قتل رئیس جمهوری هائیتی)، در گذشته و هنگامی که از اعضای فعال ارتش کلمبیا بودند، در برنامه‌های آموزشی و تمرینی ارتش آمریکا شرکت کرده‌اند.  در اظهارات هافمن، که اولین بار توسط واشنگتن پست گزارش شد، تعداد مظنونان آموزش دیده در آمریکا مشخص نشده است.

مقامات هائیتی گفته‌اند که گروهی متشکل از ۲۸ مزدور خارجی، از جمله شهروندان کلمبیایی و دو هائیتی- آمریکایی، ژوونل موئیز را در ساعات اولیه صبح هفتم ماه ژوییه در محل زندگی شخصی وی به قتل رساندند. حداقل ۱۳ نفر از کلمبیایی‌ها در ارتش این کشور آمریکای جنوبی خدمت کرده بودند. آن‌ها بین سال‌های ۲۰۱۸ و ۲۰۲۰ بازنشسته شده‌اند.  

آخرین افشاگری در پی گزارش‌های روز دوشنبه است که نشان می‌دهد حداقل یکی از مظنونین قتل رئیس جمهوری هائیتی از خبرچین‌های اداره مبارزه با مواد مخدر آمریکا بوده است و ممکن است چندین نفر دیگر از این افراد با اف بی‌آی ارتباط داشته باشند.  

روز یک شنبه، کریستین امانوئل سانون یک پزشک ساکن فلوریدا که هائیتی تبار نیز است، به دلیل سوء ظن نقش در طراحی نقشه ترور ژوونل موئیز، در هائیتی دستگیر شد.