وزارت امور خارجه ژاپن روز سه شنبه 27 آوریل نسخه 2021 کتاب آبی دیپلماسی خود را منتشر کرد. دولت ژاپن در این کتاب از یک سو به بزرگنمایی اختلافات بین چین و ژاپن درباره جزایره پرداخته، به مسائلی مانند دریای جنوبی، هنگ کنگ، شین جیانگ اشاره کرده و اصطلاحاً «تهدید چین» را بزرگنمایی کرده و از سوی دیگر روابط بین دو کشور را یکی از مهمترین روابط دو جانبه از لحاظ اقتصادی دانسته است. شکاف شدید بین سیاست و اقتصاد، وجود تناقضی بزرگ را در سیاست ژاپن در قبال چین نشان میدهد.

در حقیقت، مجموعه اقدامات و سیاستهای خارج از تصور کابینه سوگا یوشیهیده در مورد چین، به ویژه ابراز علنی به اصطلاح نگرانی در مورد وضعیت تنگه تایوان، نشان داده است که این کشور در حل روابط چین و ژاپن به طور جدی از خط قرمز عبور کرده است.

تغییر در مواضع سیاست خارجی ژاپن نه تنها به دلیل اتحاد با ایالات متحده بوده، بلکه  به تضعیف اعتبار کابینه سوگا یوشیهیده از زمان روی کار آمدنش در سپتامبر سال گذشته و  ناکام ماندن در مقابله با همه گیری و گرفتاری در رکود اقتصادی ارتباط دارد. در همین راستا، کابینه سوگا یوشیهیده بیش از پیش با ایالات متحده نزدیک شده و قدرت نمایی در قبال چین را وسیله مهمی برای کاهش فشار برای انتخاب مجددش تلقی میکند.

اما واقعیت این است که ژاپن هنوز هم از لحاظ اقتصادی به شدت به بازار چین وابسته است. چین و ژاپن در مراحل مختلف توسعه اقتصادی قرار دارند، اما مزایای مکمل زیادی هم دارند.

بدیهیست که تقابل سیاسی ژاپن با چین با وابستگی اقتصادی آن به چین تناقض بزرگی ایجاد کرده است. هنگامی که ژاپن دست به بزرگنمایی به اصطلاح «تهدید چین» می زند، تجارت و سرمایه گذاری آن  در چین به طور اجتناب ناپذیر تحت تأثیر قرار خواهد گرفت.

ژاپن باید درک کند که به عنوان همسایه نزدیک چین، بازی تاکتیکی بین چین و آمریکا هیچ سودی برای منافعش ایجاد نخواهد کرد. امروزه ژاپن باید فوراً  دست از گمراهی در دیپلماسی خود با چین بردارد و روابطش را با چین اصلاح کند.