روزنامه «چاینا دیلی» در گزارشی از روند رو به رشد خوانندگان خارجی آثار ادبی آنلاین چین خبر داد و نوشت شرکت ادبیات چین موسوم به « China Literature » (بستر آنلاین ارائه دهنده آثار حوزه ادبیات چین) اوراق سفید سال 2020 میلادی با محور جهانی شدن ادبیات آنلاین چین را در جریان برگزاری اولین هفته ادبیات آنلاین بین المللی در شانگهای منتشر کرد.

بخشی از داده هایی که در ادامه این گزارش ارائه می شود از گزارش سال 2019 میلادی ارائه شده از سوی انجمن انتشارات دیجیتالی و صوتی-تصویری چین با محور پیشرفت ادبیات آنلاین این کشور اتخاذ شده است.

تا سال 2019 میلادی، 10 هزار اثر ادبی متعلق به چین توسط خوانندگان سراسر جهان مطالعه شد؛ خوانندگان این آثار ادبی چینی بیشتر به 40 منطقه و کشور متعلق بوده اند.

3 هزار اثر ادبی زبان اصلی چینی به زبان های خارجی ترجمه شده و تجارتی به ارزش 460 میلیون یوان برابر با 70 میلیون دلار به راه انداخته و باعث لذت مطالعه مجموعا 32 میلیون خواننده در خارج از کشور چین شده است.

بیشتر خوانندگان آثار ادبی چین افرادی با رده سنی 19 الی 30 سال و از کشورهای آمریکای شمالی و جنوب شرقی آسیا هستند؛ بیشتر خوانندگان آثار چینی در آمریکای شمالی را مردان و بیشتر خوانندگان این آثار در جنوب شرق آسیا را زنان تشکیل می دهند.

« Webnovel.com» سایتی است که هزار و 700 اثر ادبی چینی ترجمه شده به انگلیسی را ارائه می کند؛ از این تعداد بیش از 100 اثر با بازدید آنلاین بیش از 100 میلیونی همراه بوده اند و روزانه به طور متوسط 50 هزار اظهار نظر جدید در ارتباط با این آثار در بسترهای آنلاین منتشر می شود.

700 اثر ادبی چین به زبان های مختلف به صورت چاپی و یا دیجیتالی در سراسر جهان منتشر شده است؛ 100 هزار نویسنده خارجی در حال نگارش ادبیات آنلاین به سبک چینی هستند و در این زمینه  تاکنون 160 هزار اثر به زبان های مختلف نوشته شده است.