داوطلبان داخلی و خارجی بازی های المپیک و المپیک معلولان پکن اساساً تعیین شده اند، یادداشت پذیرش نیز به داوطلبان فرستاده می شود. آنان در 7 روز پیش از آغاز مسابقات در ورزشگاه های مختلف کار خود را آغاز خواهند کرد.

گزارش نشست کارهای داوطلبان داخلی و خارجی مسابقات بازی های المپیک و المپیک معلولان پکن حاکی است، داوطلبانان مذکور به طور عمده مسئولیت ارایه خدمات فنی در استادیوم ها در زمینه های ترافیک، بازرسی امنیتی و فناوری را بر عهده دارند. در عین حال، برای حل مسئله ارتباط شفاهی و کتبی برخی داوطلبانان هنگ کنگی، ماکائویی و تایوانی و کشورهای خارجی در زمینه خدمات ترجمه فعالیت خواهند کرد.