پنجمین روز ماه پنجم به تقویم کشاورزی چین عید قایق اژدها نام دارد. در مقایسه با عیدهای دیگر ، عید قایق اژدها اسامی گوناگون دیگری نیز دارد. این روز هم به نام های عید ماه ،عید اشعار، عید دختر و عید " زون زی" مشهور است.

مردم چین در عید قایق اژدها نوعی خوراک به نام "زون زی" می خورند." زون زی" با برگ بامبو و برنج درست می شود. بدین ترتیب که درون برگ بامبو برنج و گوشت می گذارند و می پیچند و بعد آن را می پزند. مناسبت خوردن این خوراک در این روز مشخص است.

در چین ،شاعری بنام "چو یوان" از اهالی کشور "چو" در دوره دولتهای جنگی می زیست. وی مدتی در کشور "چو" به عنوان وزیر اعظم خدمت کرد و نسبت به امپراتور بسیار وفادار بود. بعد مورد حسد و تهمت بداندیشان قرار گرفت و امپراتور بدون تحقیق و رسیدگی او را از مقام وزارت عزل کرد.

"چو یوان" سخت غمگین و افسرده شد. به کنار رودخانه "می لو" در استان "هو نان" امروزی رفت دایما شعر می سرود تا روزی از زندگی بکلی ناامید و مایوس گردید و خود را به رودخانه انداخت و غرق شد. این واقعه در پنجمین روز از ماه پنجم اتفاق افتاد.

چون مردم بسیار به او علاقه داشتند و می ترسیدند که ماهی رودخانه جسد او را بخورند،خوراک"زون زی" را که شرح دادیم درست کردند و به آب رودخانه انداختند تا ماهیان آن خوراک را بخورند و به جسد شاعر آسیب نرساندند.

امروزه معمولا موقع خوردن این خوراک ، بخصوص اگر در حضور افراد غیر چینی باشد،شعر ها و سرگذشت "چو یوان"را یاد می کنند.

پیشنیان می گفتند: پنجامین ماه بدترین ماه سال است. بنابراین، از گذشته ،رسومی در میان مردم شایع شده بود.یعنی آویزان کردن نقاشی قهرمان افسانه ای ،جمع کردن دارو های گیاهی. بچها کیسه کوچک پاره ای که درآن عطر گذاشته می شود روی لباس می آویزانند و روی دست نخ رنگارنگ می بندند. دیگران به مسابقه قایق رانی مسابقه "او شو" و غیره می پرداختند. هدف همه آنها راندن شیطان و حفظ بدن است.