ترانه یک مصری برای رود یانگ تسه

حسام منیر دانشجوی ترم دوم رشته زبان چینی دانشگاه قاهره و اسم چینیش، هه فنگ است. در دسامبر سال گذشته، او در دهمین مسابقه شعرخوانی دانشجویان مصری در قاهره، با خواندن ترانه ای به نام «ترانه یک مصری برای رود یانگ تسه» که ساخته خود اوست، مورد ستایش داوران قرار گرفت و جایزه دوم مسابقه را از آن خود کرد.

او در مصاحبه گفت: دلیل این که ترانه را «ترانه یک مصری برای رود یانگ تسه» نام گذاشتم، این است که وقتی این ترانه را خلق می کردم، قصدم این بود که روابط بین مصر و چین را پررنگتر کنم. مصر و چین هر دو کشورهای متمدنی هستند و منشاء تمدن دو کشور با رودخانه ارتباط دارد. تمدن مصر از رود نیل و تمدن چین از رودخانه های یانگ تسه و زرد سرچشمه گرفته است.

هه فنگ در روستایی در اطراف رود نیل به دنیا آمد. وقتی در دبیرستان درس می خواند، پدرش به او پیشنهاد داد زبان خارجی بیاموزد. او پس از بررسی تصمیم گرفت زبان چینی را انتخاب کند. خودش در این باره میگوید: یادگیری زبان چینی صرفاً آموختن یک زبان خارجی نیست، بلکه باید با تاریخ، فرهنگ، تفکر و مردم این کشور آشنا شد.

او می افزاید: در دانشگاه قاهره هم استادان مصری هم استادان چینی هستند که زبان چینی تدریس می کنند. استادان چینی همواره با دانشجویان تعامل می کنند. آنان وقت شناس و سختکوش هستند که نه تنها به ما در درس خواندن کمک زیادی کرده، بلکه تغییرات زیادی در زندگی ما ایجاد کرده است.

او درباره رؤیاهایش میگوید: هدف کوتاه مدت من تحصیل در پکن است. زیرا پکن نه تنها دارای آموزشگاههای معروف است، بلکه شهری با قدمت تاریخیست. با تحصیل در این شهر می توانم از فرهنگ دیرینه چین لذت ببرم. اما درباره هدف طولانی مدتش، او امیدوار است در صنعت فیلم و تلویزیون و با زبان چینی کار کند و به خلق ترانه هایش ادامه دهد.