سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان برنامه موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم. در سری جدید برنامه موسیقی با عنوان " یک ترانه تا جاودانگی" قصد دارم علاوه بر ترانه‌های سرزمین اصلی چین، ترانه‌های کلاسیک هنگ‌کنگ و تایوان را نیز برای شما پخش کنم و برای شروع، ترانه " مرد واقعی" با اجرای لین زی شیانگ، یکی از معروف‌ترین استادان آواز هنگ کنگ را انتخاب کردم.
لین زی شیانگ که با نام جورج لام نیز شناخته میشود، در روز 12 اکتبر سال 1947 میلادی متولد شد. او یکی از مشهورترین خوانندگان و بازیگران هنگ کنگ است. در دوران تحصیل، او یک گروه موسیقی تشکیل داد و در سال 1976، نخستین آلبوم خود به اسم " لام" را به بازار عرضه کرد. در سال 1980، با اجرای دو ترانه " در میان آب" و " هر دقیقه و هر ثانیه به تو نیازمندم"، از سومین دوره جایزه ده آواز طلایی چینی، با کسب دو جایزه طلایی به شهرت رسید
لین زی شیانگ همیشه به عنوان نمونه یک مرد واقعی در داخل و خارج از کشور چین شناخته میشود، نه تنها به خاطر صدای پر قدرت و آوازهای مردانهای که میخواند، بلکه به خاطر داشتن روحیه میهن‌پرستی و عشق به وطنش.
ترانه "مرد واقعی" با شعری از ژنگ گوا جیانگ و آهنگ‌سازی و اجرای لین زی شیانگ در سال 1988 ضبط شد و اکنون پس از 30 سال همچنان به خوبی قدرت صدای لین را نشان میدهد.
ترانه "مرد واقعی" درباره این است که یک مرد واقعی باید با تحمل رنج و تلخی زندگی تا حد ممکن تلاش کنند تا در آخر عمر پشیمان نشود.
