CRI Online

بازنوازی ترانه‌های کلاسیک-ترانه "دختر کوه آ لی "- اول

GMT+08:00 || 2017-10-31 19:23:48        cri

سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان برنامه موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم و قصد دارم در این برنامه و برنامه آینده، چهار اجرا از ترانه "دختر کوه آ لی" را برای شما عزیزان پخش کنم.

ترانه دختر کوه آ لی در سال 1947 با شعری از دنگ یو‌پینگ و آهنگی از ژانگ چه، اولین بار به عنوان ترانه فیلم "دگرگونی کوه آ لی" عرضه شد و بازیگر زن این فیلم اولین بار این ترانه را اجرا کرد.

در سال 1952، هوانگ یوئو‌لی، موسیقی‌دان معروف چین، این ترانه را بازسازی کرده و نام آن را به " آواز کوه آ لی" تغییر داد. بعد از آن نیز موسیقی‌دانان دیگری این ترانه را "کوه بلند سرسبز" نامیدند و تا کنون آهنگ و متن ترانه به جا مانده‌است.

شایان ذکر است جو فنگ‌بوای در محبوبیت پیدا کردن این ترانه نقشی مهم ایفا کرده‌است و با اجرای این خواننده زن، ترانه دختر کوه آ لی از یک نوای مردمی به آهنگی شاد و هیجان‌انگیز و یک اثر کامل تبدیل شد.

پس از اجرا در شب نشینی عید بهار سال 1984، ترانه دختر کوه آ لی در سرزمین اصلی چین بسیار محبوبیت پیدا کرد.

تعداد زیادی از خوانندگان زن و مرد چین، ترانه دختر کوه آ لی را بازخوانی کرده‌اند که در این میان، دنگ لی جون(تریسا دنگ) اهل تایوان، تیان جن از سرزمین اصلی چین اجرای برجسته‌ای را در حدود 20 الی 30 سال پیش برای شنوندگان روی صحنه برده اند و امسال نیز هوا چن‌یو از خوانندگان با استعداد جوان چین نبز به سبکی جدید این ترانه را اجرا کرده است

من در برنامه امروز و هفته آینده چهار اجرا را برای شما پخش خواهم کرد که امیدوارم از آن‎ها لذت ببرید. در برنامه امروز، اجرای اصلی ترانه با صدای جو فنگ‌بوا و اجرای تیان جن را می‎شنوید!

اخبار مرتبط
پیام شما
رسانه ها
برگزیده ها
• مراسم گرامیداشت روز جهانی نوروز در پکن برگزار شد
• وزارت بازرگانی چین: از شرکت فعالانه ایتالیا در ساخت مشترک "یک کمربند - یک جاده" استقبال می کنیم
• دبیرکل سازمان همکاری شانگهای: پیوند پیشنهاد یک کمربند- یک جاده و اتحادیۀ اقتصادی اروآسیا باعث همکاری میان کشورها می شود
• نخستین سفر خارجی شی جین‌پینگ در سال جدید از ایتالیا آغاز می شود
• دیدار مقامات نظامی ایران، سوریه و عراق
• وزارت خارجه چین: مسیر پیشرفت و دستاوردهای محقق شده حقوق بشر چین و همچنان عزم چین برای حفاظت از حقوق بشر مورد تایید گسترده جامعه بین المللی ‌است
• ارزیابی عالی معاون نخست وزیر اسبق تایلند از نشست‌های دو مجلس چین
• رئیس جمهوری تاجیکستان: گسترش روابط با چین اولویت دیپلماسی تاجیکستان است
• حضور وانگ یی در نهمین دوره گفت‌وگوهای راهبردی چین و اروپا
• برنامه حفظ سکونت‎گاه‎های انسانی سازمان ملل تجربه موفق‌ مدیریت آلودگی رودهای شهری چین را عالی ارزیابی کرد
• عثمان آمات: فقیرزاده‎ای که میراث‎دار هنر موسیقی مقامی شین ‎جیانگ شد
بیشتر>>
خبرهای تصویری
بشنوید
ببینید