CRI Online

بازنوازی ترانه‌های کلاسیک-ترانه اشک بیست سالگی

GMT+08:00 || 2017-09-19 19:49:13        cri

سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان به برنامه موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم. در برنامه امروز، ترانه‌ای را درباره آرزوی موفقیت استاد برای شاگرد برای شما پخش می‎کنم.

آهنگ‌ساز وترانه‌سرای تایوانی چن شنگ در چهل سالگی، ترانه "اشک بیست سالگی" را به مناسبت تولد بیست سالگی یکی از شاگردان خود خلق کرد، البته این شاگرد که همان جین چنگ‌وو، یکی از معروف‎ترین بازیگران چین است آرزوی استاد خود را به واقعیت تبدیل کرد.

نسخه اصلی ترانه اشک بیست‎ سالگی در آلبومی به اسم " بادبادک" منتشر شده است.

خلاصه ترانه به شرح زیر است: پسری که به بیست سالگی می‎رسد، دیگر بزرگ شده و نمی‎تواند گریه کند؛ چرا که زندگی و آینده پیش روی اوست و باید وظایف زندگی خود را بر عهده بگیرد. یک پسر در سن بیست سالگی مرد می‎شود و باید برای تحقق آرزوهای خود به جاهای دور برود؛ ممکن است که در این راه طولانی، با اتفاقات بسیار رو به رو شود، ولی سرنوشتش را خود اوست که رقم می‎زند.

ژانگ یوو، یکی دیگر از خوانندگان تایوانی هنگامی که چهل سال داشت، در یک برنامه تلویزیونی این ترانه را بازخوانی کرد. اجرای او قدری نسبت به اجرای اصلی متفاوت است و بیشتر حس می‎کنیم که مرد چهل ساله به مرور زندگی و گذشته خود می‎پردازد.

توجه شما را به این دو اجرا جلب می‎کنم و امیدوارم از هر دو لذت ببرید.

اخبار مرتبط
پیام شما
رسانه ها
برگزیده ها
• چین: امید است به رفع دخالت در رایزنی درباره "قواعد عملکرد دریای جنوبی" طی سه سال آینده تلاش شود
• گشایش دهمین نمایشگاه بین المللی تجاری و حفاظت از حق مالکیت معنوی فیلم و تلویزیون و داستان مصوّر و پویانمایی چین
• درخواست مسؤولان اپک برای کاهش مناقشات تجاری
• حضور نخست وزیر چین در بیست و یکمین نشست رهبران آ‌سه‌آن- چین، ژاپن و کره جنوبی
• هزینۀ جنگی آمریکا از زمان حادثه «یازده سپتامبر» به 6000 میلیارد دلار نزدیک شد
• گشایش دومین مسابقات تیراندازی پلیسهای جهان
• حضور نخست وزیر چین در بیست و یکمین نشست رهبران چین و آ‌سه‌آن
• وزارت خارجه چین: از تلاش‌های ایران و آژانس بین المللی انرژی اتمی برای حفظ برجام قدردانی می کنیم
• برگزاری سومین گفتگوی سالانه نخست وزیران چین و کانادا
• ادارۀ ملی آمار چین: اقتصاد چین در ماه اکتبر به طور پایدار رشد کرده است
• بازدید شی جین‌پینگ و دیگر رهبران چین از نمایشگاه بزرگ "اصلاحات با شکوه- یادبود چهلمین سالگرد اجرای سایست اصلاحات و درهای باز"
بیشتر>>
خبرهای تصویری
بشنوید
ببینید