CRI Online

بازنوازی ترانه‌های کلاسیک—ترانه دیوانه‌وار

GMT+08:00 || 2017-06-06 15:48:39        cri

سلام شنوندگان عزیز و علاقه‌مندان برنامه موسیقی، من لیلی مجری برنامه این ساعت شما هستم. در برنامه امروز، یکی از ترانه‌های پاپ چین را برای شما معرفی خواهم کرد.

ترانه "دیوانه‌وار" نخستین بار توسط چی چین خواننده معروف تایوانی در اواخر دهه 80 و در آلبومی به نام" گرگ" وارد بازار شد.

جالب است که چی چین، خود این ترانه بسیار کم اجرا کرده است اما پس از بازخوانی آن توسط گروه موسیقی یو چوان در فصل اول برنامه تلویزیونی "من خواننده هستم"، ناگهان، این ترانه در میان مردم چین طرفدارانی پرشمار پیدا کرد. گروه موسیقی یو چوان نیز با بازخوانی ترانه دیوانه‎وار به مقام دوم آن برنامه دست یافت.

خلاصه ترانه به این شرح است:

باد صبحگاهی در خیابان‎های خلوت می‎وزد،

سایه تیر چراخ برق روی زمین افتاده است،

به گذشته که نگاه می‎کنم،

می‎بینم بسیاری از خاطرات را نمی‎توانم دور بیاندازم.

نمی‎دانم اشتباه از من بود یا تو

که ما به این نقطه رسیدیم و از هم جدا شدیم.

هیچ کسی نمی‎تواند به گذشته برگردد،

و هیچ کسی نمی‎تواند معنی دقیق جدایی را بیان کند.

چاره‌ای نداریم خیلی از افسوس و غم در دل خود به جا مانده‌است

که این‌ها به دیوانه‎وار تبدیل شده‌است.

اخبار مرتبط
پیام شما
رسانه ها
برگزیده ها
خبرهای تصویری
بشنوید
ببینید