CRI Online

رونمایی از "مجموعه آثار رابیندرانات تاگور" در شهر پکن

GMT+08:00 || 2016-05-05 16:27:54        cri

به مناسبت یکصد و پنجاه و پنجمین سالگرد تولد رابیندرانات تاگور، نخستین برنده جایزه نوبل ادبیات آسیا و شاعر مشهور هندی، نخستین مجموعه آثار وی که مستقیماً از زبان بنگالی به چینی ترجمه شده امروز پنجم مه از سوی انتشارات خلق چین رونمایی شد. بعد از ظهر پنج شنبه این مجموعه با حضور بیش از 60 مهمان از جمله هو بان شن معاون رییس رادیو بین المللی چین، یو چین معاون سردبیر انتشارات خلق چین، مقامات سفارت بنگلادش در چین، مترجم اصلی این مجموعه و تعدادی از دانشجویان هندی و بنگلادشی در محل رادیو بین المللی چین، مراسم رونمایی"مجموعه آثار تاگور" حضور داشتند.

"مجموعه آثار تاگور" که توسط کارشناسانی از بخش زبان بنگالی رادیو بین‌المللی چین، مدرسه مرکزی حزب کمونیست چین، وزارت خارجه چین، خبرگزاری شین هوا در مدت زمان پنج سال ترجمه شده، مجموعه‌ای از همه شعرها، رمان، نمایشنامه، مقالات و هشت جلد از اشعار تاگور به زبان انگلیسی، متن ترجمه شده سخنان انگلیسی زبان تاگور در خارج از کشور است که شامل 33 جلد و جمعاً 16 میلیون کلمه است.

 

اخبار مرتبط
پیام شما
رسانه ها
برگزیده ها
• سخنگوی وزارت خارجه چین: دور سوم آزمایش بالینی واکسن کرونا در برزیل شروع میشود
• سخنگوی وزارت خارجه چین: رییس جمهور در سه نشست سران پیشنهاد چین را تشریح میکند
• تصویب تصمیمات کمیته دائمی مجلس ملی نمایندگان خلق چین در مورد هنگ کنگ
• نخستین کشتی کروز ساخت چین آماده برای بهره برداری
• شی جین پینگ: توسعه چین بدون جهان ناممکن و شکوفایی جهان نیازمند چین است
• شی جین پینگ: با دخالت خارجی در امور داخلی اعضای سازمان همکاری شانگهای قاطعانه مخالفیم
• شی جین پینگ: مایلیم نیاز اعضاء سازمان همکاری شانگهای به واکسن کرونا را مد نظر قرار دهیم
• شی جین پینگ: سازمان همکاری شانگهای باید برای پیشبرد ایجاد جامعه بشری با سرنوشت مشترک تلاش کند
• شی جین پینگ: همکاری دوسویه باید جایگزین بازی مجموع صفر شود
• انتقاد سازمان ملل از سابقه حقوق بشر و رویکرد تبعیض آمیز و جدایی طلبانه آمریکا
• وضعیت حقوق بشر آمریکا در سازمان ملل مورد انتقاد گسترده قرار گرفت
بیشتر>>
خبرهای تصویری
بشنوید
ببینید