عید بهار مهم ترین عید سنتی چین است. در ایام عید بهار اعضای خانواده ها گرد هم می آیند و جیائو زی، نوعی خوراک سنتی چین می خورند و ترقه و آتش بازی می کنند و به هم تبریک سال نو می گویند. مردم چین در این روزها در فعالیت مهمی به نام میائو هویی شرکت می کنند. در این روزها در مناطق مختلف چین رسم برگزاری میائو هویی به انحاء مختلف وجود دارد. در میائو هویی نمایش های تفریحی و واریته های مردمی که در روزهای معمولی به چشم نمی خورد، برگزار می شود. در میائو هویی خوراکی های خوشمزه مناطق مختلف و صنایع دستی هنری نیز عرضه می شود. شرکت در میائو هویی یکی از فعالیت های تفریحی سنتی همه چینیان، اعم از زن و مرد و پیر و جوان است.

میائو هویی در زمان های قدیم نوعی آیین قربانی دادن در معبدها بود. در گذر زمان و تغییر نیازها و روش های تبادلات مردم، ضمن حفظ مراسم قربانی در میائو هویی، به تدریج داد و ستد را نیز وارد خود کرد. در این زمان به این فعالیت میائو شی گفته می شد و در واقع نوع مهمی از بازار مکاره در چین بود. بعدها برنامه های تفریحی نیز مانند رقص های خلقی، نمایش و غیره به میائو هویی اضافه شد. همزمان به تدریج دامنه میائو هوی گسترش یافت. در عصر جدید، رنگ مذهبی میائو هویی کمتر شده، در خارج از معبدها برگزار می شود و به محلی برای گردهمایی آزادانه مردم و تفریح آنان بدل شده است. امروز میائو هویی یکی از ضروریات تفریحی مردم چین در ایام عید بهار است.

میائو هویی در مناطق مختلف چین برگزار می شود اما برگزاری این فعالیت در مناطق شمالی بیشتر از جنوب کشور است. میائو هویی در ایام عید بهار معمولا از آخرین روز سال کهنه به تقویم کشاورزی چین شروع می شود و تا روز هفتم ماه اول سال نو ادامه می یابد؛ اما گاه بعضی تا پانزدهم ماه اول نیز طول می کشد. امروزه در هر عید بهار در پارک های مختلف پکن میائو هویی برگزار می شود و از این میان چان دیان میائو هویی با بیش از 400 سال قدمت مشهورترین میائو هویی سنتی است. چان دیان میائو هوی به مرکز شهر پکن بسیار نزدیک است و لیو لی چان – محل برگزاری آن – سرشار از فرهنگ سنتی پکن قدیم است. در فروشگاه های آنجا نقاشی ها، خوش نویسی ها، قلم، جوهر، کاغذ و دوات و اجناس عتیقه زیادی برای فروش عرضه می شود. در میائو هویی خوراک های مشهور چین، بادبادک و کالاهای کوچک روزمره مانند سوزن و نخ فروخته می شود.

در مناطق دیگر چین، میائو هویی امکان به نمایش گذاشتن آداب و رسوم و فرهنگ مردمی چین فراهم است. در این فعالیت مردمی برنامه های تفریحی مختلف مانند بندبازی، رقص شیر و غیره هم اجرا می شود.

همراه با متنوع شدن نیازها و تقاضاهای فرهنگی، در شهرهای بزرگ مانند پکن، شانگهای و گوان جوئو برنامه های جدیدی نیز به فعالیت میائو هویی افزوده شده است که از جمله آنها می توان گشت و گذار با وسائل نقلیه گُل آذین، اجرای زنده موسیقی و مسابقه بازی های اینترنتی را برشمرد.

دوستان عزیز، از این که تا این لحظه شنونده ویژه برنامه عید بهار چین بودید، تشکر می کنم! عید بهار چین را به شما نیز تبریک می گویم!