تن دن آهنگ ساز معروف چینی که شهرت جهانی نیز دارد، برنده جایزه اسکار در بخش موسیقی خلاقانه است و چند بار نامزد جایزه گرمی شده است. امسال او در برنامه های المپیک بسیار فعال بود. اثر اپرای موسیقی " چای " او به عنوان یکی از برنامه های فرهنگی مهم المپیک در پکن نمایش داده شد . او همچنین برای المپیک و پارالمپیک موسیقی اعطای نشان ها را ساخت و با سرود "در آغوش گرفتن رویای عشق " در گزینش سرود اصلی المپیک شرکت کرد .

موسیقی ای که شنیدید ، " لی شو " نام دارد ، تن دن این اثر سمفونی را در سال 1979 در دومین سال تحصیلش در بخش آهنگ سازی دانشگاه موسیقی مرکزی خلق کرد .

" لی شو " اثر معروف چوئو یوان شاعر بزرگ چین باستان در بیش از دو هزار سال پیش است .

بعد از فارغ تحصیل شدن تن دن برای تکمیل آموزش به دانشگاه کلمبیای آمریکا رفت . در سال 1988او کنسرتی از آثار خود را در آمریکا برگزار کرد ، این اولین کنسرت یک موسیقی دان چینی در آمریکا بود . در سال 2001او برای فیلم "لانه اژدها و کنام ببر" سرودی با نام " عاشق مهتاب " را نوشت و با این ترانه برنده جایزه اسکار در بخش موسیقی خلاقانه شد ، چند ترانه دیگر او نیز که برای فیلم ها ساخته شده بودند، نامزد دریافت جایزه گرمی شدند.

تن دن همیشه اندیشه های غیر منتظره ای دارد ، او همیشه با عناصر طبیعی و مصنوعی مختلف به خلق آثار موسیقی می پردازد. طی ده سال گذشته کاغذ ، آب و ظروف سفالین از جمله عوامل موسیقی او شده اند. امسال او در خلق اپرای موسیقی " چای" نیز از عناصر طبیعی فراوانی استفاده کرد .

اپرای موسیقی " چای " داستان عشق یک شاهدخت چینی و یک شاهزاده ژاپنی را بیان می کند . آنان به واسطه چای با هم آشنا شده و مشترکا پس از آن چاپ یک کتاب تحریف شده با نام " کتاب چای " را پی گیری کردند که در قرن هشتم میلادی توسط لو یو چای شناس معروف نوشته شده بود.

تن دن بر این امید است که بتواند از طریق اپرای موسیقی چای، نحوه برخورد چینی ها با زندگی را منعکس کند .

او می گوید: چای نوعی گیاه است که با زندگی ما نزدیک ترین ارتباط را دارد ، فرهنگ چای از قدیم الایام مورد پسند چینی ها و جهانیان قرار داشته ، اما در جریان لذت بردن از فرهنگ چای مواردی هست که به آسانی نادیده گرفته می شوند، ما باید سعی کنیم این مواردی را پیدا کنیم .

از سال 2002 اجرای اپرای موسیقی چای در سراسر جهان آغاز شد ، در آمریکا و اروپا 16نوع نسخه از این اپرا وجود دارد ، امسال نسخه بین المللی این اپرا به عنوان یکی از فعالیت های فرهنگی بزرگ المپیک در تاتر ملی چین به زبان انگلیسی اجرا شد . تن دن امیدوار است که نسخه بین المللی " چای " به عنوان یکی از نشان های فرهنگی چین به عرصه موسیقی جهان راه یابد .

زندگی خود تن دن نیز از چای جدا نمی شود ، چای همیشه بر خلق آثار او تاثیرگذار بوده است . امسال او پس از دعوت، ساخت موسیقی اعطای جوایز المپیک و پارالمپیک را برعهده گرفت و فشارهای زیادی را تحمل کرد. او روزی در "یوئو یوان" یک باغ باستانی در شانگهای چای می خورد که روی یک تابلو نوشته "نوای طلا و جُنبِش یشم" را دید ، چینی ها طی بیش از دو هزار سال گذشته با این اصطلاح هماهنگی صدا را توصیف کرده اند. برای اولین بار در بازی های المپیک پکن، نشان طلا با طلا و یشم مرصع کاری شد. لذا تن دن در خلق موسیقی اعطای نشان ها نیز به پیوند مطلوب صدای فلزات و یشم توجه داشت .

او می گوید : موسیقی اعطای مدال ها باید احساس افتخار و شکوفایی را به دنبال داشته باشد، مهم تر این است که این بازی ها در پکن سرچشمه طلا و یشم برگزار می شود. امیدوارم شنوندگان موسیقی من بتوانند احساس کنند که اینجا چین است و نه جای دیگر؛ و در موسیقی من پی به شرافت ، گرمی و عشق ببرند.

شنوندگان گرامی این بخشی از موسقی اعطای نشان ها در بازی های المپیک و پارالمپیک پکن است . در طول بازی های المپیک و پارالمپیک این موسیقی بیش از 700بار در محل های برگزاری مسابقات به صدا در آمد .

سرودی که شنیدید ، "در آغوش گرفتن رویای عشق " نام دارد . این ترانه را تن دن و دیوید فوستر موسیقی دان معروف غربی مشترکا نوشتند و آندره آ بوچللی خواننده نابینا ایتالیایی و خانم جان لیان یین خواننده چینی آن را اجرا کردند.

متاسفانه این ترانه سرود اصلی بازی های المپیک پکن نشد و ترانه دیگری با نام من و شما این جایگاه را به خود اختصاص داد. اما این سابقه برای تن دن بسیار آموزنده و فراموش نشدنی است .

او گفت: به خاطر المپیک فرصت یافته ایم جریان عشق عمیق را که هم شرقی و هم غربی است، احساس کنیم . این عشق باستانی و آرمان فراتر از فرهنگ ها و نژادهای متفاوت است . به عقیده من چین واقعا از دیدگاه توانمندی فرهنگی می تواند به جهانیان بقبولاند که این کشور زادگاه عشق است.