<%@ Language=JavaScript %> China Radio International
党的十七大گردآوری آرزوهای نیک برای ارسال با فضاپیمای شن جوی 7تمایل به همکاری با رسانه ها و نهادهای کشورهای مختلف
China Radio International
اخبار چين
اخبار جهان
اخبار سياسی  
اخبار اقتصادی  
اخبار فرهنگی  
اخبار علمی و فنی  
اخبار ورزشی  
اخبار ديگر  

ورزش

فرهنگ چین

اقلیتهای ملی

رنگین کمان

جامعه و زندگی

علوم و فنون
GMT+08:00 || 2008-08-07 17:32:55
سلسله گزارش های سفر اخواری در چین: استقبال پکن از قهرمان

cri

در بازی های المپیک مکزیک در سال 1968، اخواری ورزشکار دوی ماراتون تانزانیا در حالی که رانش آسیب دیده بود، همه مسیر مسابقه را دوید. وی با تسلیم ناپذیری خود روحیه المپیک را بار دیگر توضیح داد. اکنون بعد از 40 و در آستانه بازی های المپیک پکن، اخواری به عنوان مهمان رادیوی بین المللی چین به چین آمده است. خبرنگار این رادیو گزارش کاملی از سفر او تهیه کرده اند که همان طور که می دانید از هفته گذشته در این ساعت بخش هایی از آن را پخش می کنیم. اکنون از شما دعوت می کنم به قسمت دوم آن با عنوان استقبال پکن از قهرمان توجه کنید.

بعد از شش ماه، اخواری دوباره به چین آمده است. اولین تغییری که به چشم او می خورد این است که انواع کارهای تدارکاتی پکن برای استقبال از بازی های المپیک به پایان رسیده است. اخواری به عنوان یک دونده سابق ماراتون، پیش از هر چیز خواست که آشیانه پرنده، ورزشگاه عمده بازی های پکن را ببیند. اینجا جایی خواهد بود که دوندگان کشورهای مختلف به رقابت خواهند پرداخت. هنگامی که او به بالاترین نقطه جایگاه تماشاگران در ورزشگاه رسید، از معماری آن بسیار به هیجان آمد و گفت:

این ورزشگاه المپیک بسیار بزرگ و تخصصی است و سطح معماری خیلی بالایی دارد. بهترین ورزشگاهی است که من دیدم. من اطمینان دارم که ورزشکاران و گردشگران کشورهای مختلف جهان از دیدن آن بهت زده خواهند شد و از آن خوششان خواهد آمد. من امیدوارم ورزشکارانی که در اینجا مسابقه می دهند، به موفقیت های بهتر نائل آیند و رکوردهای بیشتری شکسته شود.

اخواری در جریان دیدار خود عمیقا احساس کرد که کار تدارکاتی بازی های المپیک پکن شعار "بازی های المپیک انسانی" را بسیار خوب نشان می دهد. هنگامی که در کاخ تابستانی، منطقه دیدنی معروف پکن زبان ملی او به گوشش رسید، وی بار دیگر واقعا احساس کرد که نظریه بازی های المپیک انسانی در کارهای تدارکاتی بازی های پکن نشان داده می شود.

در جریان دیداراز چین دائو شهر همکار بازی های المپیک، اخواری بیشتر با کارهای تدارکاتی بازی های المپیک پکن آشنا شد. مسابقه کشتی بادی بازی های المپیک در چین دائو برگزار خواهد شد و مرکز کشتی های بادی بازی های المپیک با استفاده از تعداد زیادی از فناوری های پیشرفته مصرف انرژی را کاهش می دهد و ویژگی حفاظت از محیط زیست را به طور برجسته ای نشان می دهد. هنگام دیدار مرکز کشتی های بادی بازی های المپیک، وان دون کارمند مرکز گفت:

پایگاه کشتی های بادی به حفاظت از محیط زیست و صرف جویی انرژی توجه زیادی می کند و با استفاده از انرژی خورشیدی و آب دریا درجه حرارت را کنترل می کند. در آن برق بادی تولید می شود و از سوی دیگر مصرف انرژی آن بسیار کم است. یک سامانه برای گردش آب دریا ایجاد شده که با استفاده از درجه حرارت آب دریا درجه حرارت داخلی را در یک قلمروی دائمی کنترل می شود.

اخواری تاسیسات صرفه جویی در مصرف انرژی با فناوری های پیشرفته در مرکز کشتی های بادی بازی های المپیک چین دائو را تحسین کرد. به ویژه زمانی که متوجه شد این مرکز محل های ویژه و بی مانعی را برای تجهیزات بدن سازی برای ورزشکاران معلول فراهم کرده، از توجه چین به ورزشکاران معلول بیشتر قدردانی کرد و گفت :

تاسیسات پایگاه کشتی های بادی بازی های المپیک بسیار کامل است، اتاق ها، رستوران و محل استراحت ورزشکاران خیلی خوب است. سالن بدن سازی تاثیر زیادی در ذهن من گذاشت. هر ورزشکاری می تواند در اینجا با وسائل مناسب خود تمرین کند، خصوصا محل های فراهم شده برای ورزشکاران معلول خیلی خوب است.

این گفتگوی گو فن داوطلب دانشجوی رشته زبان سواحلی دانشگاه زبان های خارجی پکن با اخواری است. برای رفع مشکل زبانی ورزشکاران و گردشگران خارجی، دانشجویان زبان های خارجی در قالب داوطلبان خدمت در المپیک، به 55 زبان خدمات ترجمه و راهنمایی خارجیان را ارایه می دهند. گو فن به زبان سواحلی آشنایی دارد و به ورزشکاران و مسافران کشورهای آفریقای شرقی کمک می کند. اخواری خوشحال شد و می گوید:

داوطلبان بازی های المپیک پکن بسیار مهربان و زحمت کش هستند. اطمینان دارم که ورزشکاران کشورهای مختلف جهان حتما از کار آنها راضی خواهند بود. علاوه بر این، خیلی خوشحال هستم که تعدادی از آنها می توانند به زبان مادری من صحبت کنند. در مدت برگزاری بازی های المپیک، اعضای کاروان ورزشی تانزانیا حتما خوشحال خواهند شد.

گو فن در انتظار آغاز کامل خدمات داوطلبانه است و نسبت به کیفیت کار خود اطمینان دارد.

من سرشار از اطمینان و برای این کارها آماده ام. اطمینان می دهم که در حاشیه بازی های المپیک خواهیم توانست خدمات ترجمه با کیفیت بالایی به مهمانان کشورهای مختلف ارایه دهیم.

علاوه بر خدمات ترجمه، در حاشیه بازی های المپیک یکصد هزار داوطلب که در 60 زمینه آموزش اختصاصی دیده اند، در بیش از 2600 ایستگاه آماده ارایه خدمات دقیق هستند.

لیو جیان جی رئیس بخش داوطلبان کمیته تشکیلاتی بازی های المپیک پکن می گوید:

لبخند داوطلبان بهترین کارت ویزیت پکن است. داوطلبان ما با تمرین های فشرده و منظم خود خدمات مناسبی را برای مهمانان کشورهای مختلف فراهم خواهند کرد. ما فعالانه کارهای تدارکاتی را انجام می دهیم و از آمدن مهمانان استقبال می کنیم.

در جریان این سفر به چین، محیط گرم پیش از گشایش بازی های المپیک همیشه همراه اخواری است و وی عمیقا احساس می کرد که پکن از قهرمان کشورهای مختلف به خوبی استقبال می کند. اخواری صادقانه می گوید:

کارهای تدارکاتی بازی های المپیک بسیار برجسته است! تلاش های کارمندان چین به ثمرات بی سابقه ای نائل آمده است.