<%@ Language=JavaScript %> China Radio International
党的十七大گردآوری آرزوهای نیک برای ارسال با فضاپیمای شن جوی 7تمایل به همکاری با رسانه ها و نهادهای کشورهای مختلف
China Radio International
اخبار چين
اخبار جهان
اخبار سياسی  
اخبار اقتصادی  
اخبار فرهنگی  
اخبار علمی و فنی  
اخبار ورزشی  
اخبار ديگر  

ورزش

فرهنگ چین

اقلیتهای ملی

رنگین کمان

جامعه و زندگی

علوم و فنون
GMT+08:00 || 2008-04-08 16:46:49
پایان حرکت مشعل المپیک پکن در پاریس

cri

برنامه حرکت مشعل المپیک پکن دیروز دوشنبه 7 آوریل در پاریس، پنجمین شهر در حرکت این مشعل در خارج از چین، برگزار شد. علی رغم اخلالگری استقلال طلبانان تبت در جریان حرکت مشعل، اما با تشویق چینی ها و دوستان فرانسوی، مشعل سرانجام به استادیوم شارلتی رسید.

ساعت 17 و 30 به وقت محلی، آخرین حامل مشعل المپیک با مشعل در دست و در میان فریادهای تشویق کننده، وارد مقصد حرکت مشعل در پاریس، یعنی استادیوم شارلتی، شد. جیان شیائو یو سرپرست تیم حرکت مشعل المپیک پکن و معاون کمیته تشکیلاتی المپیک پکن در سخنرانی پس از آن گفت:

"ما امروز با مشعل المپیک در دست به پاریس آمدیم، چرا که می خواهیم روحیه المپیک را تبلیغ کنیم، علاقه ورزشکاران و مردم چین را به آگاهی شما برسانیم و نیز احترام خود را به آقای بارون دی کوبرتن، پدر المپیک معاصر، و اندیشه هایش، ابراز کنیم."

پاریس زادگاه کوبرتن است و این نیز یکی از دلایل تعیین این شهر به عنوان یکی از شهرهای حرکت مشعل المپیک پکن در خارج از چین بود.

با این حال، استقلال طلبانان تبت سعی کردند برنامه حرکت مشعل را بر هم بزنند. آنها حتی به مشعل و حامل مشعل حمله کردند. جین جین یکی از ورزشکاران معلول چین یکی از حاملان مشعل بود. او انتقال مشعل را در حالی که در صندلی چرخدار نشسته بود انجام داد. اما در حالی که مشعل را به حامل بعدی تحویل می داد، هدف حمله استقلال طلبان قرار گرفت. آقای هان بین مترجم جین جین و یکی از شاهدان این صحنه گفت:

"بعضی استقلال طلبانان تبت سعی کردند با زور مشعل را از دست جین جین بگیرند و نیز به صورت فیزیکی به او حمله کردند و موها، لباس و بازوی او را کشیدند."

استقلال طلبانان به خاطر حفاظت نگهبانان مشعل و پلیس، مشعل را به دست نیاورده و جین جین نیز آسیب ندید ، اما او ،به هر حال،ترسیده است. او پس از تحویل دادن مشعل و سوار شدن بر ماشین، توسط حاملان فرانسوی مورد تشویق قرار گرفت.

"حاملان مشعل در داخل ماشین با چشم خود این صحنه را دیدند. پس از آن که من نیز سوار ماشین شدم، آنها به زبان فرانسوی مرا تشویق می کردند. من نیز دانشجویان چینی در فرانسه را با پرچم ملی در دست دیدم و این کارشان بسیار تاثیر گذار بود."

دانشجویان چینی مقیم فرانسه و مهاجران چینی داوطلبانه برای تماشای حرکت مشعل المپیک در مکان های دیدنی معروف پاریس جمع شدند. آنها با پرچم ملی چین در دست به دو زبان چینی و فرانسوی شعارهایی مانند "جیا یو" و" پکن از شما استقبال می کند" سر دادند. آنها در مقابل اخلالگری استقلال طلبان تبت خویشتنداری نشان دادند.

خبرنگاران در پایانه مسیر حرکت مشعل با خانم بئاتریس هس ورزشکار معلول معروف فرانسه مصاحبه کردند. او در 5 دور بازی های پارالمپیک شرکت کرده و تاکنون 20 مدل طلا را از آن خود کرده است. او همچنین عضو کمیته بین المللی المپیک است. او می گوید از این که یکی از حاملان مشعل المپیک پکن است احساس افتخار می کند:

"وقتی مشعل را تحویل می گرفتم، صدای کف زدن مردم به گوشم رسید، اما بعضی ها نیز مرا هو می کردند. هر کس آزاد است احساس خود را ابراز کند، اما امیدوارم به شادی من از حمل مشعل المپیک احترام بگذارند. "

آقای جیان شیائو یو در سخنان خود که می شود گفت مضمون آن پاسخگوی آرزوی مشترک حاملان و ورزشکاران چین و فرانسه بود، گفت:در سده کنونی، ما، شما و تمام مردم عاشق المپیک یک وظیفه مشترک داریم، یعنی وظیفه دفاع از مشعل مقدس المپیک و هدف "صلح، دوستی و پیشرفت" المپیک. آنچه می خواهیم به شما بگوییم این است که مردم چین مایل هستند در کنار مردم کشورهای مختلف برای ساخت یک دنیای هماهنگ، با صلح پایدار و شکوفایی ، تلاش کنند.