<%@ Language=JavaScript %> China Radio International
党的十七大گردآوری آرزوهای نیک برای ارسال با فضاپیمای شن جوی 7تمایل به همکاری با رسانه ها و نهادهای کشورهای مختلف
China Radio International
اخبار چين
اخبار جهان
اخبار سياسی  
اخبار اقتصادی  
اخبار فرهنگی  
اخبار علمی و فنی  
اخبار ورزشی  
اخبار ديگر  

ورزش

فرهنگ چین

اقلیتهای ملی

رنگین کمان

جامعه و زندگی

علوم و فنون
GMT+08:00 || 2008-03-20 22:27:32
شعارها و نماد خوش یمنی بازی های المپیک 2008 پکن

cri
شنوندگان گرامی، رادیوی بین المللی چین در حال برگزاری مسابقه "دیدار در المپیک" با موضوع دانستنی ها درباره المپیک 2008 پکن است. این دومین برنامه این مسابقه است که برای شما پخش می شود. لطفا پس از شنیدن برنامه به این دو پرسش پاسخ دهید:

پرسش یکم: شعار رسمی المپیک 2008 پکن چیست؟

پرسش دوم: نام پنج نماد خوش یمنی المپیک 2008 پکن چیست؟

شعار رسمي المپیک 2008 پکن "یک جهان، یک رویا" است.

لی چان چون یکی از اعضای کمیته دائمی دفتر سیاسی حزب کمونیست چین در ساعت 8 و 16 دقیقه عصر 26 ژوئن 2005 شعار رسمي بازی های المپیک 2008 پکن را اعلام كرد.

در اول ماه ژانویه سال 2005، کمیته تشکیلاتی المپیک پکن اعلام کرد که کار جمع آوری شعارهای پیشنهادی برای المپیک را به زبان های چینی و انگلیسی آغاز می کند.

تا ساعت 17 و 31 دقیقه 31 ژانویه 2007 کمیته تشکیلاتی المپیک پکن 20161 نامه شامل 10 هزار و 123 نامه الکترونیکی و یک هزار و 38 نامه عادی دریافت کرد که دربرگیرنده 210 هزار شعاد پیشنهادی بودند.

این نامه ها از همه استان ها،مناطق ،شهرها، مناطق هنگ کنگ و ماکائو و استان تایوان چین و دیگر کشورها از جمله آمریکا، انگلستان، فرانسه، ژاپن، کره جنوبی،کوبا،نروژ و برزیل دريافت شده بود. غیر از نامه های چینی و انگلیسی نامه هایی نیز به زبان های فرانسوی، اسپانیائی و پرتغالی نوشته و ارسال شده بود .

کارشناسان و کارمندان ذی ربط پس از بررسی 210 هزار شعار پیشنهادی، تا پیش از عید بهار در فوریه سال 2005، 100 شعار را برگزیدند. شعارهای زیبایی مانند "صلح گرانبها"، "همه کشورها متعلق به یک خانواده اند"، "جهان آینده" و "ميراث فرهنگي،صلح و منافع مشترک".

اما به گفته کمیته تشکیلاتی بازی های المپیک 2008 پکن شعار "یک جهان، یک رویا" نه تنها نشان دهنده آرزوی مشترک بشر برای آینده ای درخشاتر تحت تاثیر روحیه المپیک است، بلکه آرزوی اهالی پکن و شهروندان چین برای ایجاد خانه ای زیبا و بهره مند شدن مشترک از نتایج تمدن و ایجاد آینده ای زیباتر همراه با مردم کشورهای مختلف جهان نیز هست. به این ترتیب شعار "یک جهان، یک رویا" به عنوان شعار رسمي المپیک 2008 پکن برگزیده شد.

همزمان با معرفی شعار بازی های المپیک 2008 پکن، در یازدهم نوامبر 2005 نماد خوش یمنی این بازی ها نیز معرفی شد. این نماد شامل پنج شخصیت فانتزی موسوم به "فو وا" است که به ترتیب "بی بی"، "جین جین"، "هوان هوان"، "یین یین" و "نی نی" نام دارند. از آنجا که چین کشوری پهناور و دارای فرهنگی غنی است، برگزیدن تنها یک نماد بسیار دشوار بود. ازا ین رو یک نماد با پنج شخصیت فانتزی طراحی شد. این پنج شخصیت هر یک نمادی از ماهی، پاندا، آتش المپیک، بز کوهی تبت و پرستو هستند. این پنج شخصیت نمادی از ارتباط دریا، جنگل، آتش، زمین و آسمان هستند که نشانی از هماهنگی بشر با طبیعت و هماهنگ با ایده دولت چین برای برگزاری المپیک سبز است.

آقای کاپاس معاون رییس کمیته هماهنگی بازی های المپیک سال 2008 پکن وابسته به کمیته بین المللی بازی های المپیک هنگام اشاره به این پنج نماد گفت:

"فو وا" نماد المپیک 2008 پکن شامل پنج شخصیت فانتزی است. آنها مثل پنج انگشت به هم متصل می شوند که نشانگر همزیستی هماهنگ بشر با طبیعت است.