关(guān)海(hǎi)在(zài) 课(kè)九十(jiǔshí)第(dì)
درس نوزدهم  در اداره گمرک

文(wén)课(kè) متن

？儿(ér)哪(nǎ)在(zài)关(guān)海(hǎi)问(wèn)请(qǐng)
خواهش می کنم بفرمائید اداره گمرک در کجاست؟

？关(guān)验(yàn)候(hòu)时(shí)么(me)什(shén)
تشریفات گمرک کی بعمل می آید؟

？李(lǐ)行(háng)的(de)谁(shuí)是(shì)这(zhè)
این بسته مال کی است؟

。开(kāi)打(dǎ)子(zǐ)箱(xiāng)把(bǎ)请(qǐng)
خواهش می کنم چمدان خود را باز کنید.

？西(xī)东(dōng)的(de)税(shuì)上(shàng)要(yào)有没有(yǒumeiyǒu)你(nǐ)
چیزی برای پرداخت مالیات دارید؟

。税(shuì)免(miǎn)机(jī)相(xiāng)照(zhào)架(jià)这(zhè)
این دوربین عکاسی معاف از گمرک است.

。汇(huì)外(wài)用(yòng)要(yào)税(shuì)上(shàng)
گمرک به ارز باید پرداخت شود.

。税(shuì)境(jìng)出(chū)元(yuán)五付(wǔfù)请(qǐng)
لطفا پنجاه یوان عوارض خروج را بپردازید.

。了(le)走(zǒu)以(yǐ)可(kě)你(nǐ)，了(le)好(hǎo)
خوب، شما می توانید بروید.

词(cí)生(shēng) کلمات

关(guān)海(hǎi)
گمرک

关(guān)验(yàn)
تشریفات گمرک

李(lǐ)行(háng)
باگاژ

照(zhào)护(hù)
گذرنامه

证(zhèng)签(qiān)
ویزا

下(xià)一(yī)看(kàn)我(wǒ)给(gěi)
نشان بدهید

子(zǐ)箱(xiāng)
چمدان

开(kāi)打(dǎ)
باز کردن

税(shuì)上(shàng)
پرداخت مالیات

机(jī)相(xiāng)照(zhào)
دوربین عکاسی

税(shuì)免(miǎn)
معاف از گمرک

汇(huì)外(wài)
ارز

税(shuì)境(jìng)出(chū)
عوارض خروج

了(le)好(hǎo)
خوب